1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:55,222 --> 00:00:57,181 Πλησιάζουμε εδώ. 4 00:01:00,770 --> 00:01:02,394 Α, το θέλω αυτό. 5 00:01:02,438 --> 00:01:04,605 Ουάου. 6 00:01:04,648 --> 00:01:05,564 Τι κάνεις; 7 00:01:05,608 --> 00:01:07,191 Είμαστε εδώ. 8 00:01:08,527 --> 00:01:10,736 Σταματήστε το. Τι;! 9 00:01:12,490 --> 00:01:14,740 Αυτό είναι το σπίτι μας. 10 00:01:17,828 --> 00:01:19,369 [Σον] Ουάου. 11 00:01:19,413 --> 00:01:21,038 [Γελώντας] 12 00:01:21,082 --> 00:01:22,623 Μωρό μου μιλάς σοβαρά;! 13 00:01:22,666 --> 00:01:24,875 [Σον] Ορκίζομαι ότι αυτό είναι το σπίτι μας. 14 00:01:24,919 --> 00:01:26,877 Θεέ μου! 15 00:01:39,100 --> 00:01:40,599 Πλάκα κάνεις; 16 00:01:41,602 --> 00:01:44,103 Ω Θεέ μου, μωρά μου! 17 00:01:45,314 --> 00:01:46,855 Θεέ μου. 18 00:01:48,859 --> 00:01:50,818 Ουάου! 19 00:01:50,861 --> 00:01:51,819 Μωρό μου, ζούμε εδώ. 20 00:01:51,862 --> 00:01:54,113 Αυτό είναι τρελό. 21 00:01:54,156 --> 00:01:56,031 Εδώ ζούμε. 22 00:01:58,119 --> 00:02:00,911 Θεέ μου! 23 00:02:00,955 --> 00:02:03,539 Εδώ ζούμε! 24 00:02:03,582 --> 00:02:04,706 Θεέ μου! 25 00:02:04,792 --> 00:02:05,833 Εκπληκτική επιτυχία. 26 00:02:05,876 --> 00:02:07,543 Κοιτάξτε το βλέμμα στο ταμπλό εκεί. 27 00:02:07,586 --> 00:02:10,671 Και ακόμη και από πάνω μας, υπάρχει το ένθετος φωτισμός και τα πάντα. 28 00:02:10,714 --> 00:02:11,672 Είναι όμορφο. 29 00:02:11,715 --> 00:02:13,549 Και κοιτάξτε το πλέγμα. 30 00:02:13,592 --> 00:02:15,634 Εννοώ ότι η αυλή είναι, είναι τόσο μεγάλο όσο το σπίτι. 31 00:02:15,678 --> 00:02:17,678 Μου αρέσει αυτό. 32 00:02:17,721 --> 00:02:19,847 Κοίτα, κοίτα αυτή την πόρτα! 33 00:02:19,890 --> 00:02:21,098 Κοιτάξτε αυτή την πόρτα. 34 00:02:21,142 --> 00:02:22,432 [Γελώντας] 35 00:02:28,774 --> 00:02:33,068 Άρα είναι πραγματικά ήσυχα, σαν πολύ ήσυχο. 36 00:02:33,112 --> 00:02:35,779 Σαν ταινίες τρόμου είναι συνήθως τόσο ήσυχα. 37 00:02:35,823 --> 00:02:36,864 Ναι, όχι, έχεις δίκιο. 38 00:02:36,907 --> 00:02:39,700 Αυτό είναι χάλια. 39 00:02:39,743 --> 00:02:40,909 Όταν η Μπάρμπαρα φτάσει εδώ, 40 00:02:40,953 --> 00:02:42,286 θα τη ρωτήσουμε για την εύρεση μας μια νέα μονάδα, 41 00:02:42,329 --> 00:02:44,037 κατά προτίμηση ένα κοντά σε κάποιους συνταξιούχους ροκ σταρ 42 00:02:44,081 --> 00:02:45,455 που τους αρέσει ακόμα να κάνουν πάρτι. 43 00:02:45,499 --> 00:02:47,624 Πιστεύετε ότι θα μπορούσαμε εξακολουθεί να παίρνει πίσω την προκαταβολή μας; 44 00:02:47,668 --> 00:02:51,628 Οχι. Όχι, εσύ κυριολεκτικά δεν μπορούσα να το βγάλω από την τράπεζα. 45 00:02:51,672 --> 00:02:55,799 Α, εντάξει. Ξέρεις τι, ας το βιδώσουμε. 46 00:02:55,843 --> 00:02:57,801 Ας κρατήσουμε μόνο αυτό. 47 00:02:58,971 --> 00:03:00,637 Κι αν μάθαινα να παίξω ντραμς; 48 00:03:00,681 --> 00:03:01,513 Θεέ μου. 49 00:03:01,557 --> 00:03:02,389 Θα βοηθούσε αυτό; 50 00:03:02,433 --> 00:03:03,932 Ναι, εντάξει. Σίγουρος. 51 00:03:05,853 --> 00:03:07,477 Λίγα κουτιά εκεί. 52 00:03:07,521 --> 00:03:09,354 [Delilah] Είναι μόνο τα πράγματα του μπάνιου, οπότε ναι, είμαστε καλά. 53 00:03:09,398 --> 00:03:11,023 Το καταλάβαμε. 54 00:03:47,728 --> 00:03:48,560 Αχ, Delilah. 55 00:03:48,604 --> 00:03:49,686 [Delilah] Μπάρμπαρα! 56 00:03:49,730 --> 00:03:51,647 θέλω να πάρω εδώ πριν το έκανες αλλά 57 00:03:51,690 --> 00:03:54,233 Α, μην ασχολείσαι με αυτό. Πάντα πιστεύαμε ότι είσαι καλός αλλά δεν το καταλάβαμε 58 00:03:54,276 --> 00:03:56,360 ήσουν τόσο καλός. 59 00:03:56,403 --> 00:03:58,904 Αυτό είναι ακόμα καλύτερο από εμάς σκέφτηκε ποτέ ότι θα είναι. 60 00:03:58,948 --> 00:03:59,988 Περίμενε μέχρι να μπεις μέσα. 61 00:04:00,032 --> 00:04:02,658 Ερχομαι. Ερχομαι. 62 00:04:06,580 --> 00:04:08,956 [Βαρβάρα] Σον. 63 00:04:08,999 --> 00:04:09,831 [Σον] Γεια, χαίρομαι που σε βλέπω. 64 00:04:09,875 --> 00:04:10,749 Είστε ενθουσιασμένοι; 65 00:04:10,793 --> 00:04:11,792 Τόσο ενθουσιασμένος. 66 00:04:11,835 --> 00:04:14,503 Είστε έτοιμοι, παιδιά; 67 00:04:14,546 --> 00:04:16,505 Είμαστε έτοιμοι. 68 00:04:17,508 --> 00:04:19,132 [Βαρβάρα] Voila! 69 00:04:19,176 --> 00:04:20,926 Ωχ! 70 00:04:24,306 --> 00:04:26,640 Αυτό είναι 71 00:04:28,102 --> 00:04:31,144 Ουάου! 72 00:04:31,188 --> 00:04:34,231 Αυτό είναι όμορφο! 73 00:04:38,862 --> 00:04:40,362 Είσαι καλά; 74 00:04:40,406 --> 00:04:44,157 Είναι ακριβώς αυτό 75 00:04:44,201 --> 00:04:46,868 Ξέρεις πότε ονειρεύεσαι κάτι και το ελπίζεις μια μέρα θα γίνει 76 00:04:46,912 --> 00:04:51,248 και μετά μια μέρα είσαι εκεί. 77 00:04:51,292 --> 00:04:53,041 Λέω ότι δεν θα μπορούσα να το κάνω αυτό χωρίς εσάς, παιδιά. 78 00:04:53,085 --> 00:04:58,130 Είναι αυτονόητο αλλά Ήθελα να το πω πάντως. 79 00:04:58,173 --> 00:05:03,176 Απλώς ελπίζω να μπορούσαμε ακόμα λάβετε πίσω την προκαταβολή μας γιατί αυτό το μέρος είναι χωματερή. 80 00:05:03,220 --> 00:05:05,095 Θα κάνεις τη Μπάρμπαρα να κλάψει οπότε μην το λες πολύ δυνατά. 81 00:05:05,139 --> 00:05:06,763 [Η Delilah γελάει] 82 00:05:24,783 --> 00:05:25,782 Και αγνοήστε την ακαταστασία. 83 00:05:25,826 --> 00:05:27,034 Θα είναι όλα γίνει μέσα σε μια εβδομάδα. 84 00:05:27,077 --> 00:05:28,869 Και θα έχετε το σπίτι των ονείρων σου. 85 00:05:28,912 --> 00:05:31,955 Σοβαρά, Μπάρμπαρα, Θέλω να σας ευχαριστήσω για να μας φέρεις εδώ μέσα. 86 00:05:31,999 --> 00:05:35,542 Εννοώ μετά από όλα ήταν-- ήταν πολύ σημαντικό που φύγαμε από την πόλη έτσι 87 00:05:35,586 --> 00:05:37,836 Νιώθεις καλά; 88 00:05:37,880 --> 00:05:40,881 Ω ναι, ναι, είμαι καλά. 89 00:05:40,924 --> 00:05:43,508 Είμαι θεέ μου, αυτή είναι η κουζίνα μου; 90 00:05:43,552 --> 00:05:46,178 Αυτή είναι η κουζίνα μου; 91 00:05:50,309 --> 00:05:51,850 Ωχ μου 92 00:05:53,062 --> 00:05:54,394 Όλα είναι κορυφαία. 93 00:05:54,438 --> 00:05:58,607 Τι λένε είναι ένα έξυπνο σπίτι; 94 00:05:58,650 --> 00:06:00,984 Ορίστε, δώστε μου το τηλέφωνό σας. 95 00:06:05,199 --> 00:06:09,368 Καλά. Κατέβασα την εφαρμογή. 96 00:06:09,411 --> 00:06:12,245 Το όνομα χρήστη σας θα είναι Brenner. 97 00:06:12,289 --> 00:06:17,709 Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης. Κάτι χρησιμοποιείτε συνήθως. 98 00:06:17,753 --> 00:06:23,090 Χμ, 5-U-R-V-I-V-O-R. 99 00:06:23,133 --> 00:06:27,761 5-U-R-V-I-V-O-R. 100 00:06:27,805 --> 00:06:30,055 Εσύ σπασίκλα, που γράφει survivor. 101 00:06:30,099 --> 00:06:33,642 Ναι, το ξέρω. Απλώς, είναι... αυτοί να το κάνει πολύ δύσκολο με όλα τα κεφαλαία και οι αριθμοί. 102 00:06:33,685 --> 00:06:36,311 Είναι απλά κάτι Μπορώ να θυμηθώ. 103 00:06:36,355 --> 00:06:38,855 Λοιπόν, υπάρχουν μικρόφωνα και ενσωματωμένα ηχεία σε όλο το σπίτι. 104 00:06:38,899 --> 00:06:42,567 Και τώρα το τηλέφωνό σας είναι ενσωματωμένο οπότε το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μιλήσετε βγάζω εντολή, 105 00:06:42,611 --> 00:06:47,239 όπως, "Σπίτι, στείλτε μήνυμα στη Μπάρμπαρα". 106 00:06:47,282 --> 00:06:51,118 [Σπίτι] Στέλνοντας μήνυμα στη Barbara Forlan. Τι θα θέλατε να πείτε; 107 00:06:51,161 --> 00:06:53,578 Γεια, είναι η Μπάρμπαρα. 108 00:06:53,622 --> 00:06:55,372 [Σπίτι] Στάλθηκε. 109 00:06:57,376 --> 00:06:58,583 Λειτούργησε. 110 00:06:58,627 --> 00:07:00,961 Ελέγξτε αυτό. Είναι καταπληκτικό. 111 00:07:05,008 --> 00:07:09,302 [Σπίτι] Εισερχόμενο κείμενο από Η Μπάρμπαρα Φορλάν στις 934 π.μ. 112 00:07:09,346 --> 00:07:11,012 Να διαβάσω το κείμενο; 113 00:07:11,098 --> 00:07:13,390 Ναί. 114 00:07:13,434 --> 00:07:16,226 [Σπίτι] Αυτό είναι καταπληκτικό. Δεν θα το χρησιμοποιήσετε ποτέ. 115 00:07:19,231 --> 00:07:21,064 Μπορείτε να δουλέψετε το φούρνο από αυτό το πράγμα; 116 00:07:21,108 --> 00:07:22,607 Γιατί νομίζω ότι θα το κάνει χρησιμοποιήστε πραγματικά αυτό. 117 00:07:22,651 --> 00:07:24,818 Είναι εύκολο. Αλλά επιτρέψτε μου να σας δείξω πρώτα το υπόλοιπο σπίτι. 118 00:07:24,862 --> 00:07:27,696 Ω, ω, ναι. 119 00:07:39,084 --> 00:07:40,750 Πραγματικά πιστεύω ότι είναι πολύ μεγάλο. 120 00:07:40,794 --> 00:07:42,752 Αλλά ο Τζέι επέμεινε σε αυτό και έχει πάντα δίκιο 121 00:07:42,796 --> 00:07:43,962 Ποιος είναι ο Τζέι; 122 00:07:44,006 --> 00:07:45,422 Jay Cristo, ο σχεδιαστής. 123 00:07:45,466 --> 00:07:47,174 Σχεδίασε τα πάντα βλέπετε εδώ. 124 00:07:47,217 --> 00:07:50,343 Όχι μόνο το σπίτι, όλο το συγκρότημα. 125 00:07:50,387 --> 00:07:52,929 Είναι πολύ ταλαντούχος. 126 00:07:52,973 --> 00:07:55,765 Είναι ιδιοφυΐα. Θα σου δείξω τον επάνω όροφο. 127 00:08:01,648 --> 00:08:03,398 [Delilah] Πού είναι το υπόγειο; 128 00:08:03,442 --> 00:08:05,901 [Βαρβάρα] Δεν υπάρχει υπόγειο. 129 00:08:22,211 --> 00:08:24,169 Σχεδιάστηκε για να αντισταθμίσει το κόστος. 130 00:08:24,213 --> 00:08:29,382 Φέραμε λοιπόν τετραγωνικά χαμηλά αλλά διατήρησε την ποιότητα κορυφαία, οπότε δεν υπάρχει υπόγειο. 131 00:08:29,426 --> 00:08:33,512 Αλλά βρισκόμαστε σε μια μπλε πλημμύρα ζώνη και δεν είδα κανένα ξυλοπόδαρο 132 00:08:33,555 --> 00:08:35,055 Δηλαδή έβαλαν σε αεραγωγούς θεμελίωσης; 133 00:08:35,098 --> 00:08:37,349 Γιατί δεν βλέπω πώς δεν μπορεί να υπάρχει υπόγειο. 134 00:08:37,392 --> 00:08:39,726 Εξέτασα όλα τα σχέδια. 135 00:08:39,770 --> 00:08:43,355 Θα είχα κάνει check in μαζί σας αλλά ήσουν στο, ξέρεις 136 00:08:43,398 --> 00:08:44,856 Θα μπορούσες να το πεις. Εσύ θα μπορούσε να πει στο νοσοκομείο. 137 00:08:44,900 --> 00:08:47,067 Ναί. Δικαίωμα. 138 00:08:47,110 --> 00:08:48,985 νομίζεις Μου ξέφυγε κάτι; 139 00:08:49,029 --> 00:08:50,612 Στην πραγματικότητα φαίνεται παράξενο αν βρισκόμαστε στη μπλε ζώνη. 140 00:08:50,656 --> 00:08:52,239 Πρέπει να είναι περισσότερα στην επόμενη ζώνη. 141 00:08:52,282 --> 00:08:53,990 Αλλά θα επιβεβαιώσω και να επιστρέψω σε σένα. 142 00:08:54,034 --> 00:08:55,283 Μην ανησυχείς για αυτό λίγο. 143 00:08:55,327 --> 00:08:57,410 Είμαι σίγουρος, είμαι σίγουρος ότι είναι μια χαρά. 144 00:08:59,706 --> 00:09:02,916 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω πόσο μεγάλο είναι αυτό το σπίτι. 145 00:09:02,960 --> 00:09:04,626 Και μπορείς να πιστέψεις πόσο πράσινο είναι. 146 00:09:04,670 --> 00:09:06,670 [Delilah] Δεν μπορώ, πραγματικά δεν μπορώ. 147 00:09:06,713 --> 00:09:07,796 [Βαρβάρα] Όταν εγώ για πρώτη φορά μετακόμισε εδώ από το Μαϊάμι, 148 00:09:07,839 --> 00:09:09,631 ήταν το μόνο για το οποίο μπορούσα να μιλήσω. 149 00:09:09,675 --> 00:09:11,341 Δηλαδή, καλά, δεν σου λείπουν; 150 00:09:11,385 --> 00:09:12,509 Μου λείπει η τέχνη και ο πολιτισμός. 151 00:09:12,553 --> 00:09:14,678 Και το ατελείωτο κίνηση και τουρίστες; Όχι! 152 00:09:14,721 --> 00:09:16,346 Τώρα, εντάξει, Δεν θα μου λείψει αυτό. 153 00:09:16,390 --> 00:09:18,181 Όλα όσα χρειάζεστε είναι στην πόλη. 154 00:09:18,225 --> 00:09:20,892 Έχουμε κινηματογράφο, ένα παιδότοπο και υπάρχει ακόμη και ένα ταϊλανδέζικο εστιατόριο 155 00:09:20,936 --> 00:09:22,143 που μόλις άνοιξε. 156 00:09:22,187 --> 00:09:23,270 Εκπληκτική επιτυχία! Ήταν καλό; 157 00:09:23,313 --> 00:09:24,563 Όχι, είναι τρομερό. 158 00:09:24,606 --> 00:09:25,522 Ω. 159 00:09:25,566 --> 00:09:26,690 [Γελώντας] 160 00:09:26,733 --> 00:09:28,358 Εντάξει. Λιγότερο γέλιο, πιο συγκινητικό. 161 00:09:28,402 --> 00:09:32,904 Ω, γεια. 162 00:09:32,948 --> 00:09:35,574 Εδώ. Άσε με να σε βοηθήσω. 163 00:09:35,617 --> 00:09:37,742 Α, ευχαριστώ. 164 00:09:37,786 --> 00:09:42,622 Λοιπόν πώς αντέχεις από εκείνο το μέρος δεν μπορεις να ονομασεις? 165 00:09:42,666 --> 00:09:45,584 Μια μέρα τη φορά, ξέρεις; 166 00:09:45,627 --> 00:09:51,631 Αλλά είναι καλό για εμάς να πάρουμε μια νέα αρχή και φύγε το παρελθόν κάπως πίσω μας. 167 00:09:51,675 --> 00:09:53,091 Λοιπόν, φαίνεσαι υπέροχη. 168 00:09:53,135 --> 00:09:55,093 Ότι καλύτερο σε έχω δει σε λίγο. 169 00:09:55,137 --> 00:09:56,845 Λοιπόν, ευχαριστώ σε ένα μικρό μέρος. 170 00:09:56,888 --> 00:09:59,222 Δίνουν υπέροχα θεραπεία με έβαλαν. 171 00:09:59,266 --> 00:10:00,265 Εδώ που τα λέμε 172 00:10:00,309 --> 00:10:03,101 Γεια, μωρό μου. 173 00:10:03,145 --> 00:10:04,811 [Σον] Ναι. 174 00:10:04,855 --> 00:10:09,232 Τι κάνουμε με το προϊόντα περιποίησης και βιταμίνες και πράγματα; 175 00:10:09,276 --> 00:10:10,692 [Σον] Το μάζεψες. 176 00:10:10,736 --> 00:10:12,611 έκανα; 177 00:10:12,654 --> 00:10:15,697 Που το έβαλα; 178 00:10:15,741 --> 00:10:20,452 Ελπίζω να είναι με τα προϊόντα περιποίησης, αλλιώς ε. 179 00:10:21,455 --> 00:10:22,454 [Το κουδούνι της πόρτας χτυπάει] 180 00:10:22,497 --> 00:10:23,413 Ο πρώτος μας καλεσμένος. 181 00:10:23,457 --> 00:10:24,539 [Σον] θα το πάρω. 182 00:10:24,583 --> 00:10:26,374 Όχι, όχι, περίμενε. Ορίστε, δώστε μου το τηλέφωνό σας. 183 00:10:30,339 --> 00:10:34,466 Γεια. Γειά σου. Ποιος είναι; 184 00:10:34,509 --> 00:10:36,551 [Κινούμενος οδηγός φορτηγού] Γεια, είμαστε εδώ με το φορτηγό. 185 00:10:36,595 --> 00:10:38,803 Μπορούμε να ξεκινήσουμε την εκφόρτωση; 186 00:10:38,847 --> 00:10:41,514 Α, ναι, ένα δευτερόλεπτο. 187 00:10:41,558 --> 00:10:43,808 Αυτό είναι καταπληκτικό. 188 00:10:43,852 --> 00:10:45,727 -Μπορώ να το πάρω και στο τηλέφωνό μου; - Ω ναι, σίγουρα. 189 00:10:45,771 --> 00:10:47,854 Μπορείτε να το βάλετε σε τόσα συσκευές όπως θέλετε. 190 00:10:47,898 --> 00:10:50,857 Απλά πρέπει να συνδεθείτε με το όνομά σου και αυτόν τον κωδικό πρόσβασης επιζώντος. 191 00:10:50,901 --> 00:10:52,901 Εδώ, θα σας δείξω. 192 00:11:05,082 --> 00:11:06,873 Είναι περίεργο όμως. Δεν νομίζεις; 193 00:11:06,917 --> 00:11:08,541 Ναι, είναι λίγο περίεργο. 194 00:11:08,585 --> 00:11:10,752 Αλλά δεν θυμάμαι οποιαδήποτε συζήτηση για υπόγειο. 195 00:11:10,796 --> 00:11:13,546 Και ήμουν λίγος αποσπάται η προσοχή με τη δουλειά και 196 00:11:13,590 --> 00:11:15,298 Παίζοντας βιντεοπαιχνίδια και 197 00:11:17,636 --> 00:11:19,719 Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι; 198 00:11:19,763 --> 00:11:25,225 Ναι, και το, ε, το Ο κωδικός θα είναι 1-2-1-4. 199 00:11:25,268 --> 00:11:27,727 Καλά. Αλλά γιατί ψιθυρίζεις; 200 00:11:27,771 --> 00:11:30,772 Στάση. Αυτό είναι σοβαρό. 201 00:11:30,816 --> 00:11:34,109 Και για να είμαι σαφής, νομίζεις ότι η ανάπτυξη ολόκληρη την καμπάνια μάρκετινγκ 202 00:11:34,152 --> 00:11:40,031 για ψηφιακό ένα δισεκατομμύριο δολάρια η πλατφόρμα παιχνιδιών μόλις παίζει βιντεοπαιχνίδια. 203 00:11:40,075 --> 00:11:42,283 Χμ, ναι, εντελώς. 204 00:11:42,327 --> 00:11:45,954 Εντάξει, λίγο αλλά ακόμα νομίζω ότι θυμάμαι 205 00:11:45,997 --> 00:11:51,501 αν γινόταν λόγος για υπόγειο παρόλο που ήμουν, όπως είπα, κάνει πολύ αληθινή, πολύ σκληρή δουλειά. 206 00:11:52,587 --> 00:11:54,629 Ναι, ναι, φυσικά. 207 00:11:54,673 --> 00:11:57,132 Απολύτως. Ενδιάμεσα σώζοντας πριγκίπισσες. 208 00:11:57,175 --> 00:11:58,258 Το άκουσα αυτό. 209 00:11:58,301 --> 00:12:01,261 Όχι, δεν το έκανες 210 00:12:01,304 --> 00:12:05,640 [Σον] Κοίτα, υπόγειο ή όχι, αυτό το μέρος είναι καταπληκτικό, όπως και εσείς. 211 00:12:05,684 --> 00:12:10,520 Αν και το βίντεό σου Τα αστεία του παιχνιδιού είναι εξαιρετικά κουτσό. 212 00:12:10,605 --> 00:12:11,438 Γεια σου! 213 00:12:11,481 --> 00:12:12,355 Σταμάτα το! 214 00:12:12,399 --> 00:12:15,650 Καλά. 215 00:12:15,694 --> 00:12:18,987 Αλλά σοβαρά, σοβαρά, πρέπει πραγματικά να παρακολουθήσουμε με τη Μπάρμπαρα 216 00:12:19,030 --> 00:12:25,744 γιατί αν έχω δίκιο και υπάρχει μια πλημμύρα, τότε θα είναι απαίσια. 217 00:12:25,787 --> 00:12:27,287 Ναι, ναι, ναι, ναι. 218 00:12:27,330 --> 00:12:31,750 Θα το ελέγξουμε όλοι μαζί της σωστά; Το πρώτο πράγμα αύριο. 219 00:12:31,793 --> 00:12:36,588 Νομίζω ότι ίσως αυτή τη στιγμή αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να δοκιμάσουμε ο καναπές έξω λίγο. 220 00:12:36,631 --> 00:12:40,925 Δείτε αν είναι μέχρι πρότυπα. Απλά μια σκέψη. 221 00:12:40,969 --> 00:12:44,512 Στα πρότυπα; Νομίζω ότι θα ήταν μια χαρά. 222 00:12:44,556 --> 00:12:46,473 Νομίζω ότι αυτό θα ήταν μια χαρά επίσης. 223 00:12:46,516 --> 00:12:49,225 Ε-χμμ. Δοκιμάζοντας το, ναι. 224 00:12:53,440 --> 00:12:54,272 Ουά, ουά, ουά 225 00:12:54,316 --> 00:12:55,482 Τι; Jeez. 226 00:12:55,525 --> 00:12:59,068 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Εντάξει. 227 00:13:03,158 --> 00:13:05,658 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Αχ. Είναι εντάξει. Εντάξει. Ναι. 228 00:13:05,702 --> 00:13:07,494 Το απενεργοποίησα. 229 00:13:07,537 --> 00:13:09,704 Όχι, όχι, σου λέω που το έσβησα. Ήταν σβηστό. 230 00:13:09,748 --> 00:13:11,164 Ναι, ναι. Ναι, ναι, είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 231 00:13:11,208 --> 00:13:12,624 Όχι, το έκανα. Το απενεργοποίησα. 232 00:13:12,667 --> 00:13:14,751 Καλά. Καλά. Ναι, ναι, ναι. 233 00:13:14,795 --> 00:13:20,256 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. Τίποτα δεν κάηκε. 234 00:13:20,300 --> 00:13:22,133 Αλλά αν θέλετε μια νέα πετσέτα, απλά πες μου την επόμενη φορά, σωστά; 235 00:13:22,177 --> 00:13:23,301 Μην το κάνετε 236 00:13:23,345 --> 00:13:25,386 [Delilah] Σταμάτα! 237 00:13:30,018 --> 00:13:31,392 [Σον] Γεια, θα έχω μια κουραστική μέρα αύριο. 238 00:13:31,436 --> 00:13:36,314 Πρέπει να ξυπνήσω λίγο νωρίς. Νομίζεις ότι ίσως μπορούσαμε 239 00:13:36,358 --> 00:13:37,774 Τι συμβαίνει; 240 00:13:37,818 --> 00:13:40,068 [Delilah] Δεν μπορώ να βρω το κουτί του καλλυντικού. 241 00:13:40,111 --> 00:13:40,985 Ναι, είναι στο μπάνιο. 242 00:13:41,029 --> 00:13:42,237 Το έχω ήδη αποσυσκευάσει. 243 00:13:42,280 --> 00:13:44,489 Όχι! Το άλλο με όλες τις βιταμίνες που περιέχει. 244 00:13:44,533 --> 00:13:45,949 -Αργχ! -[Σον] Γεια, γεια. 245 00:13:45,992 --> 00:13:47,659 Γεια, περίμενε λίγο. Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή; 246 00:13:47,702 --> 00:13:51,371 Δεν μπορώ να βρω τα χάπια μου. Τα χάπια. 247 00:13:51,414 --> 00:13:52,580 Καλά. Εντάξει. 248 00:13:52,624 --> 00:13:54,624 Λοιπόν, είπατε ότι ήταν με τα προϊόντα περιποίησης. 249 00:13:54,668 --> 00:13:56,668 Ναι. Ναι, σκέφτηκα ήταν αλλά δεν είναι! 250 00:13:56,711 --> 00:13:58,795 Απλώς, έχουν φύγει. 251 00:13:58,839 --> 00:14:01,130 Καλά. Μπορούμε, μπορούμε καλούμε συνταγή; 252 00:14:01,174 --> 00:14:03,299 Ναι, αλλά πρέπει να παραγγείλω είναι ιδιαίτερο 253 00:14:03,343 --> 00:14:05,093 και παίρνει για πάντα για να φτάσετε εδώ. 254 00:14:05,136 --> 00:14:09,848 Και αν χάσω μια δόση Δεν μπορώ να χάσω μια δόση. 255 00:14:09,891 --> 00:14:15,562 Νομίζεις ότι ίσως εμείς πρέπει να μιλήσουμε για τον απογαλακτισμό από πάνω τους λίγο. 256 00:14:15,605 --> 00:14:17,063 Δηλαδή έχουν περάσει μήνες από τότε που νοσηλεύτηκες. 257 00:14:17,107 --> 00:14:20,024 Απλώς, νιώθω ότι, είναι ώρα; 258 00:14:20,068 --> 00:14:23,778 Ισως. Δεν μπορώ να φύγω από αυτά κρύα γαλοπούλα αλλά 259 00:14:23,822 --> 00:14:25,280 Εντάξει. 260 00:14:25,323 --> 00:14:27,782 Μήπως, έφυγα τους πίσω; Δεν ξέρω. 261 00:14:27,826 --> 00:14:31,536 Γεια, ρε, γεια. Εντάξει. Είναι εντάξει. 262 00:14:31,580 --> 00:14:36,040 Θα το ξεπεράσουμε μαζί. Ναι; Ναί; 263 00:14:36,084 --> 00:14:40,628 Τι θα έκανα χωρίς εσένα; 264 00:14:40,672 --> 00:14:46,551 Χμμ ξέρεις ακόμα λιγότερα βιντεοπαιχνίδια έτσι ώστε θα ήταν κακό. 265 00:14:46,595 --> 00:14:48,344 Ω, όχι, αυτό θα ήταν καλό. 266 00:14:48,388 --> 00:14:50,555 [Γελώντας] 267 00:14:50,599 --> 00:14:53,975 Είσαι μισητής. Τέτοιο μισητή. 268 00:14:54,019 --> 00:14:56,102 Εντάξει, εντάξει. Πάμε για ύπνο. 269 00:14:56,146 --> 00:14:58,855 Ναί! Πάμε για ύπνο. 270 00:14:58,899 --> 00:15:01,441 νυστάζω. Και πήρα αυτή την πλευρά του κρεβατιού. 271 00:15:01,484 --> 00:15:02,191 Όχι. 272 00:15:02,235 --> 00:15:04,777 Ναι, το κάλεσε. 273 00:15:04,821 --> 00:15:06,571 Πολύ γρήγορα. Είμαι πολύ γρήγορος. 274 00:15:06,615 --> 00:15:08,072 Α, προσέξτε το. 275 00:15:08,116 --> 00:15:10,450 σε νόμιζα επρόκειτο να το κάνουν αυτό. Είσαι ο χειρότερος. 276 00:15:10,493 --> 00:15:13,411 Ναι, είμαι τόσο καλός. Είμαι τόσο γρήγορος. 277 00:15:13,455 --> 00:15:15,496 Μπορείς να σβήσεις τα φώτα; 278 00:15:15,540 --> 00:15:23,046 Γεια σου σπίτι, σβήστε τα φώτα. Αχ 279 00:15:23,089 --> 00:15:27,091 [Η Delilah γελάει] 280 00:15:27,135 --> 00:15:28,426 [Σον] Αυτό είναι πολύ ωραίο. 281 00:15:28,470 --> 00:15:30,720 [Η Delilah αναπνέει βαριά] 282 00:16:20,689 --> 00:16:23,940 Σπίτι, κείμενο Sean. 283 00:16:23,984 --> 00:16:25,984 [Σπίτι] Στείλτε μήνυμα στον Σον Μπρένερ. 284 00:16:26,027 --> 00:16:28,611 Τι θα θέλατε να πείτε; 285 00:16:28,655 --> 00:16:34,200 Ανυπομονώντας σε ένα εκατομμύριο περισσότερα νύχτες. Κι εγώ σε αγαπώ. 286 00:16:34,244 --> 00:16:36,494 [Σπίτι] Στάλθηκε. 287 00:16:43,837 --> 00:16:50,842 Εισερχόμενο κείμενο από τον Sean Μπρένερ στις 1156 π.μ. Να διαβάσω το κείμενο; 288 00:16:50,885 --> 00:16:53,428 Ναί. 289 00:16:53,471 --> 00:16:55,263 [Σπίτι] Ελπίζω να έχετε το σπίτι διάβασε αυτό, 290 00:16:55,306 --> 00:16:59,392 ώστε να τα καταφέρω πες αλλά. Αλλά. 291 00:16:59,436 --> 00:17:05,106 [Η Delilah γελάει] 292 00:17:05,150 --> 00:17:07,817 1156. 293 00:17:11,865 --> 00:17:13,865 Τι στο διάολο; 294 00:17:21,750 --> 00:17:24,333 Ναί. Ναι, Μπρένερ, έτσι είναι. 295 00:17:30,675 --> 00:17:37,847 Πραγματικά; Εγώ, εννοώ Δεν μπορώ να το στείλω με φαξ; 296 00:17:37,891 --> 00:17:40,391 Ω, εντάξει. Ναι. Ναι, σίγουρα. 297 00:17:40,435 --> 00:17:42,268 Ξέρεις, έχω το συνταγή, έτσι απλά, 298 00:17:42,312 --> 00:17:44,687 Θα το φέρω μέσα και δεν είναι πρόβλημα. 299 00:17:44,731 --> 00:17:46,981 Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 300 00:18:29,275 --> 00:18:31,734 Είναι χτισμένο το σπίτι ένας λόφος κατά τύχη; 301 00:18:31,778 --> 00:18:34,570 [Βαρβάρα] Περίεργο γεια αλλά όχι, δεν είναι. 302 00:18:34,614 --> 00:18:38,533 Ξέρεις λοιπόν πώς ήμασταν ελπίζοντας να πάρει το ξύλο τικ στον χρόνο να τελειώσει το κατάστρωμα; 303 00:18:38,576 --> 00:18:40,076 Σίγουρα ναι. 304 00:18:40,120 --> 00:18:41,869 [Βαρβάρα] Λοιπόν, το υλικό του Edgar μόλις έλαβα μια αποστολή 305 00:18:41,913 --> 00:18:46,124 και αν μπορείς να φτάσεις εκεί Το συντομότερο δυνατόν, μπορείτε να αρπάξετε αρκετά να τελειώσει αυτή την εβδομάδα. 306 00:18:46,167 --> 00:18:49,418 Α, δεν μπορώ να περιμένω; Πρέπει να πάω στο φαρμακείο. 307 00:18:49,462 --> 00:18:52,630 [Βαρβάρα] Κάποιος θα το αρπάξει αν εμείς μην βγεις εκει οπως τωρα. 308 00:18:52,674 --> 00:18:56,384 Δεν μπορώ να βγω από το γραφείο και οι εργαζόμενοι είναι σε άλλο ακίνητο όλη μέρα. 309 00:18:56,427 --> 00:19:00,471 Μπορείτε να πάτε; 310 00:19:00,515 --> 00:19:03,057 Εντάξει, ναι, σίγουρα. Μετά θα πάω στο φαρμακείο. 311 00:19:05,103 --> 00:19:12,275 Αργκ, θεέ! Συγνώμη. Ναι, Απλώς χτύπησα το κεφάλι μου. 312 00:19:12,318 --> 00:19:14,318 Είστε σίγουροι ότι αυτό το μέρος δεν είναι χτισμένο σε λόφο; 313 00:19:14,362 --> 00:19:15,444 [Βαρβάρα] Τι ρωτάς; 314 00:19:15,488 --> 00:19:18,865 Τίποτα. Τίποτα. 315 00:19:18,908 --> 00:19:22,243 Ναι, απλώς στείλτε μου τη διεύθυνση του καταστήματος σιδηρικών. 316 00:19:26,082 --> 00:19:28,124 Γειά σου. 317 00:19:30,795 --> 00:19:33,504 Υπάρχει κανείς εκεί; 318 00:19:33,548 --> 00:19:36,674 Σον; 319 00:19:36,718 --> 00:19:38,759 Σον; 320 00:19:52,609 --> 00:19:55,109 Υπάρχει κανείς εκεί; 321 00:20:31,814 --> 00:20:35,942 [Σπίτι] Εισερχόμενο κείμενο από Barbara Forlan στις 1221 μ.μ. 322 00:20:35,985 --> 00:20:37,944 Να διαβάσω το κείμενο; 323 00:20:37,987 --> 00:20:39,737 [Delilah] Ναι. 324 00:20:52,585 --> 00:20:57,546 [Σπίτι] Η διεύθυνση στο Edgar's Hardware είναι 17 Post rd, Weston, Florida. 325 00:21:40,675 --> 00:21:44,802 Με συγχωρείτε. Γεια. ψάχνω για έναν Έντγκαρ. 326 00:21:44,846 --> 00:21:46,846 Δεν ξέρω αν συμβαίνει για να μάθω πού είναι. 327 00:21:46,889 --> 00:21:50,683 Ναι, ευτυχώς για σένα, το κάνω. Ερχομαι. Είναι ο ιδιοκτήτης. 328 00:21:50,727 --> 00:21:53,686 Θα σε πάω κοντά του. 329 00:21:57,984 --> 00:22:02,570 Έντγκαρ, αυτή η υπέροχη γυναίκα που, δεδομένης της εξαιρετικής γεύσης της σε μπουφάν, 330 00:22:02,613 --> 00:22:06,282 πρέπει να είναι από το Μαϊάμι, σε ψάχνει. 331 00:22:06,326 --> 00:22:11,620 Λοιπόν, είναι από ένα μαγαζί με είδη αλλά μην το πεις σε κανέναν. 332 00:22:11,664 --> 00:22:15,458 Γεια, με έστειλε η Μπάρμπαρα Φόρλαν. Είπε ότι έχεις μερικά τικ για μένα. 333 00:22:15,501 --> 00:22:16,250 Ναι, το κάνουμε. 334 00:22:16,294 --> 00:22:17,126 Μεγάλος. 335 00:22:17,170 --> 00:22:17,835 Θα τα ετοιμάσω. 336 00:22:17,879 --> 00:22:19,045 Καλά. Σας ευχαριστώ. 337 00:22:19,088 --> 00:22:20,755 Είσαι αυτός που γουρουρίζεις το τικ. 338 00:22:20,798 --> 00:22:21,797 Ο Έντγκαρ είπε ότι ήταν για τη Μπάρμπαρα. 339 00:22:21,841 --> 00:22:23,883 Πώς τολμούσε να σου δώσει προτίμηση; 340 00:22:23,926 --> 00:22:25,676 Λοιπόν, η Μπάρμπαρα και εγώ πήγαινε πολύ πίσω λοιπόν 341 00:22:25,720 --> 00:22:27,595 Την ξέρω μήνες. 342 00:22:27,638 --> 00:22:33,476 Λοιπόν, τα ξέρω όλα τα πιο σκοτεινά μυστικά της όπως ποια είναι η αγαπημένη της νοικοκυρά. 343 00:22:33,519 --> 00:22:35,519 Πρέπει να είσαι η Delilah. 344 00:22:35,563 --> 00:22:37,438 Η Μπάρμπαρα δεν θα σωπάσει για σένα. 345 00:22:37,482 --> 00:22:39,857 Είμαι ο Τζέι Κρίστο. 346 00:22:39,901 --> 00:22:41,692 Είσαι ο Τζέι Κρίστο. 347 00:22:41,736 --> 00:22:45,404 Εσύ σχεδίασες σπίτι μου. λυπάμαι. 348 00:22:45,448 --> 00:22:50,618 Είσαι καταπληκτική και έτσι ιδιαίτερο και, και καταπληκτικό. Είπα καταπληκτικό; 349 00:22:50,661 --> 00:22:52,828 Το έκανες αλλά εσύ θα μπορούσε να το ξαναπεί. 350 00:22:52,872 --> 00:22:54,955 Σε τι χρησιμεύει το τικ; 351 00:22:54,999 --> 00:22:57,291 Χμ, είναι για το κατάστρωμα. 352 00:22:57,335 --> 00:22:59,251 Λαμπρός. 353 00:22:59,295 --> 00:23:00,920 Θα περιμένω το δικό μου αλλά μου χρωστάς ένα. 354 00:23:00,963 --> 00:23:02,713 Ω, σου χρωστάω ένα εκατομμύριο. 355 00:23:02,757 --> 00:23:07,009 Εννοώ το νότιο αντιμετωπίζοντας την έκθεση του σπίτι, οι κορυφές από γρανίτη, 356 00:23:07,053 --> 00:23:08,719 το μαλακό κλειστό πόρτες, τα πάντα. 357 00:23:08,763 --> 00:23:10,888 Όλα είναι τέλεια. 358 00:23:10,932 --> 00:23:11,931 Είμαι καλός στη δουλειά μου. 359 00:23:11,974 --> 00:23:13,015 Είσαι καταπληκτικός σε αυτό. 360 00:23:13,059 --> 00:23:16,394 Ελπίζω απλώς να μην το κάνω τα μπέρδεψε όλα. 361 00:23:16,437 --> 00:23:19,855 Είμαι βέβαιος ότι όποιος επιμένει στο teak θα κάνει εξαιρετική δουλειά. 362 00:23:19,899 --> 00:23:21,774 Λοιπόν, σε ελπίζω μπορεί να περάσει και να το δει κάποια στιγμή. 363 00:23:21,818 --> 00:23:25,403 Τακτοποιηθήκαμε, ξέρετε στην καταπληκτική δουλειά σου. 364 00:23:25,446 --> 00:23:28,614 Ξέρεις, έχω λίγες ώρες. 365 00:23:28,658 --> 00:23:29,949 Δεν εννοείς 366 00:23:29,992 --> 00:23:31,826 Αν είσαι παιχνίδι, Θα ήθελα πολύ να έρθω. 367 00:23:31,869 --> 00:23:34,662 Είναι τόσο σπάνιο να το βλέπω το σε εξέλιξη, ξέρεις. 368 00:23:57,770 --> 00:23:59,353 Θα ήταν εντάξει; 369 00:23:59,397 --> 00:24:02,189 Φαίνεται υπέροχο. 370 00:24:03,526 --> 00:24:06,610 Λοιπόν, καλώς ήρθες πίσω. 371 00:24:06,654 --> 00:24:08,988 Αφήστε με να πάρω τα κλειδιά μου. 372 00:24:09,949 --> 00:24:10,739 Μετά από σένα. 373 00:24:10,783 --> 00:24:12,741 Σας ευχαριστώ. 374 00:24:20,251 --> 00:24:23,294 Θυμάμαι αυτό, όπου αυτοί εξοικονόμησε χρήματα στο μπαλκόνι. 375 00:24:23,337 --> 00:24:25,337 Είναι αξιολάτρευτο. 376 00:24:25,381 --> 00:24:27,631 Το φθηνότερο σπίτι στο συγκρότημα. 377 00:24:27,675 --> 00:24:30,593 Το κατάστρωμα είναι υπέροχο. 378 00:24:30,636 --> 00:24:33,929 Αλλά αυτό δεν είναι το σχέδιό μου. Ποιος το ζωγράφισε αυτό; 379 00:24:33,973 --> 00:24:37,766 Λοιπόν, έκανα κάποιες αλλαγές στα σχέδιά σας μετά έγιναν. 380 00:24:37,810 --> 00:24:39,894 Κοίτα εσένα. Δεν χρειάζεσαι τη βοήθειά μου. 381 00:24:39,937 --> 00:24:41,687 Λοιπόν, αυτοί εννοώ ήταν απλώς κάποιες πινελιές. 382 00:24:41,731 --> 00:24:43,731 Εγώ, δεν κάνω αυτό που κάνεις εσύ. 383 00:24:43,774 --> 00:24:50,154 Άσε με να σου δείξω στον επάνω όροφο. 384 00:24:50,198 --> 00:24:55,159 Το σχέδιο είναι μόνο δικό σας με άνθηση, το χρώμα των επίπλων. 385 00:24:55,203 --> 00:24:57,578 Αυτό δεν είναι δικό μου έπιπλο. 386 00:24:57,622 --> 00:24:59,830 Έφερα μερικά των πραγμάτων μου. 387 00:24:59,874 --> 00:25:03,375 Μόνο μερικά πράγματα θα μπορούσα μην ξεφορτωθείτε ποτέ. 388 00:25:03,419 --> 00:25:05,586 Αυτό που είσαι, τι φέρνεις σε αυτόν τον κόσμο, 389 00:25:05,630 --> 00:25:12,301 που δεν μπορείς ποτέ να απαλλαγείς. Τα έπιπλα, τα διακοσμητικά, αυτά είναι απλά πράγματα. 390 00:25:12,345 --> 00:25:16,847 Το να κρατάς την ακαταστασία είναι σαν προσπαθώντας να κρατήσει το παρελθόν. 391 00:25:16,891 --> 00:25:20,100 Ξεφορτωθείτε τις αποσκευές. Ξεφορτωθείτε τα πάντα. 392 00:25:20,144 --> 00:25:22,228 Εάν δεν έχετε χρησιμοποιήσει σε ένα μήνα, έφυγε. 393 00:25:22,271 --> 00:25:24,438 Αν δεν ταιριάζει το σχέδιο, έφυγε. 394 00:25:24,482 --> 00:25:28,150 Αν φαίνεται κάτι σαν Τι είναι αυτό; 395 00:25:28,194 --> 00:25:33,113 Ε, αυτό είναι, αυτό είναι η αγαπημένη μου γκαρνταρόμπα. 396 00:25:33,157 --> 00:25:36,951 Τεχνικά, είναι μια αλλαγή ρόμπα και τέλειο παράδειγμα. 397 00:25:36,994 --> 00:25:42,414 Το χρειάζεσαι; Χαμένος. Απαλλαγείτε από αυτό. 398 00:25:42,458 --> 00:25:46,001 Όλα σου θυμίζουν μέσα ορίστε, ξεφορτωθείτε και αυτό. 399 00:25:46,045 --> 00:25:48,420 Όχι σκουπίδια στο σπίτι, κανένα σκουπίδι στην ψυχή. 400 00:25:48,464 --> 00:25:56,887 Ε-χμμ. 401 00:25:56,931 --> 00:25:59,098 [Τζέι] Βλέπω περισσότερα πράγματα. 402 00:25:59,141 --> 00:26:00,933 Μπορώ να καλέσω τους μετακομιστές. 403 00:26:00,977 --> 00:26:04,603 Μπορούν να επιστρέψουν και να απαλλαγούν από όλα αυτά, όλα αυτά τα πράγματα. 404 00:26:04,647 --> 00:26:08,482 Τότε ίσως πιάσετε ένα στυλό. Ίσως θέλουμε να κάνουμε μια λίστα. 405 00:26:14,991 --> 00:26:17,908 [Η Delilah και ο Jay γελούν] 406 00:26:27,920 --> 00:26:30,337 Έχω ακούσει ακριβώς για τα πάντα για σένα. 407 00:26:30,423 --> 00:26:31,463 Γεια. 408 00:26:31,507 --> 00:26:34,675 Αυτό είναι το νέο μας BFF, Τζέι Κρίστο. 409 00:26:34,719 --> 00:26:36,594 Τζέι Κρίστο. Γιατί κάνει αυτό ακούγεται τόσο οικείο; 410 00:26:36,637 --> 00:26:38,887 Επειδή σχεδίασε το σπίτι μας. 411 00:26:38,931 --> 00:26:42,975 Και ακόμα καλύτερα, είναι πρόκειται να τελειώσει το σχεδιασμό. 412 00:26:43,019 --> 00:26:46,854 το σκέφτομαι. 413 00:26:46,897 --> 00:26:49,273 Όχι, δεν θα το κάνει δεχτείτε το όχι για απάντηση. Αυτή είναι η υπερδύναμή της. 414 00:26:49,317 --> 00:26:52,943 Ναί. Ναι, έχεις, πρέπει να μας βοηθήσεις, Τζέι. 415 00:26:52,987 --> 00:26:57,489 Έχει αυτό το καταπληκτικό, μινιμαλιστική προσέγγιση 416 00:26:57,533 --> 00:26:58,407 Ζωή. 417 00:26:58,451 --> 00:27:00,993 Ακριβώς, ακριβώς. 418 00:27:01,037 --> 00:27:04,913 Η ιδέα είναι ότι παίρνετε τα πάντα από το παρελθόν σου και το ξεφορτώνεσαι 419 00:27:04,957 --> 00:27:08,208 αν σε κρατάει πίσω από το μέλλον σου. 420 00:27:08,252 --> 00:27:09,877 Μου αρέσει ο ήχος αυτού. 421 00:27:09,920 --> 00:27:12,796 Ναι, σκέφτηκα θα κάνατε, που είναι γιατί ο Τζέι πρέπει να μας βοηθήσει. 422 00:27:12,840 --> 00:27:15,674 Delilah, μπορείς προφανώς κάντε αυτό μόνοι σας. 423 00:27:15,718 --> 00:27:17,176 Είναι καταπληκτική, το ξέρεις. 424 00:27:17,219 --> 00:27:19,887 Ναι, ξέρω. 425 00:27:19,930 --> 00:27:21,805 Μωρό μου, αν λέει ο Τζέι τότε δεν μπορεί να βοηθήσει 426 00:27:21,849 --> 00:27:25,851 Τώρα, τώρα, ποτέ δεν είπα ότι δεν μπορώ. Θα έπρεπε να σκεφτώ περισσότερα 427 00:27:25,895 --> 00:27:30,814 αν πάω στο ξέρω όπου είναι. Το σχεδίασα. 428 00:27:30,858 --> 00:27:35,152 [Η Delilah γελάει] 429 00:27:35,196 --> 00:27:37,279 Γλυκό στυλ φίλε. 430 00:27:37,323 --> 00:27:39,990 Σταματήστε το. 431 00:27:40,034 --> 00:27:44,161 Θα είναι έτσι πολύ καλή δουλειά και πάλι. 432 00:27:44,205 --> 00:27:46,830 Νομίζεις ότι είσαι έτοιμος; 433 00:27:46,874 --> 00:27:50,834 Δηλαδή δεν σκέφτηκα Ήμουν, αλλά ίσως, ξέρεις, 434 00:27:50,878 --> 00:27:53,712 ίσως με τη βοήθεια του Τζέι, ίσως. 435 00:27:53,756 --> 00:27:57,675 Εντάξει, λοιπόν, ας πάμε να τον πείσεις μαζί, σωστά; 436 00:27:57,718 --> 00:28:00,135 Νομίζω ότι αν είσαι έτοιμος, αυτό θα μπορούσε να είναι υπέροχο για εσάς. 437 00:28:00,179 --> 00:28:01,720 Ναι και εγώ. Ναι. 438 00:28:01,764 --> 00:28:05,683 Κρίμα το κι εγώ. Λυπάμαι λοιπόν. Ξέχασα το τηλέφωνό μου 439 00:28:05,726 --> 00:28:07,393 και γύρισα, και τα άκουσα όλα αυτά. 440 00:28:07,436 --> 00:28:14,066 Και φυσικά θα βοηθήσω. Φυσικά, φαίνεται σημαντικό. 441 00:28:14,110 --> 00:28:15,609 Θα σας πληρώσουμε ό,τι χρειαστεί. 442 00:28:15,653 --> 00:28:17,486 Τα περισσότερα από αυτά που έχουμε είναι δεμένο στο σπίτι αλλά 443 00:28:17,530 --> 00:28:18,987 Όχι, όχι, όχι. Αν πρόκειται να το κάνω αυτό, 444 00:28:19,031 --> 00:28:20,322 θα είναι καθαρά ως γειτονική χειρονομία, 445 00:28:20,366 --> 00:28:22,199 να πληρωθεί με κόκκινα και οι λευκοί μόνοι. 446 00:28:22,243 --> 00:28:23,659 Απολύτως. 447 00:28:23,703 --> 00:28:25,327 [Σον] Το δείπνο είναι απόψε. Είναι εντάξει; 448 00:28:25,371 --> 00:28:29,707 Εντάξει. Αλλά όχι ταϊλανδέζικο. Αυτό το νέο μέρος είναι απαίσιο. 449 00:28:29,750 --> 00:28:31,709 Ω όχι. 450 00:28:31,752 --> 00:28:36,296 [Γελώντας] 451 00:28:36,340 --> 00:28:39,800 Και απλά το πετύχαμε. 452 00:28:39,844 --> 00:28:48,934 Τζέι, ο Τζέι μου τα θυμίζει όλα τους λόγους που αγαπώ σχεδιασμός στην πρώτη θέση. 453 00:28:48,978 --> 00:28:54,940 Φαίνεται κουλ. Ναι. Εννοώ, το κάναμε ακριβώς γνωρίστε τον όμως, σωστά; 454 00:28:54,984 --> 00:28:59,486 Χαίρομαι που εμπνέεσαι. Εγώ, απλά θέλω να φτιάξω σίγουρος ότι είσαι έτοιμος. 455 00:28:59,530 --> 00:29:02,614 Τώρα ήρθες έτσι πολύ μακριά από τη φωτιά που απλά θέλω να φτιάξω 456 00:29:02,658 --> 00:29:04,658 Χμμ 457 00:29:04,702 --> 00:29:07,536 λυπάμαι. λυπάμαι. Δεν το είχα σκοπό 458 00:29:07,580 --> 00:29:13,834 Όχι, είναι μια χαρά. Είναι μια χαρά. εγώ απλά 459 00:29:13,878 --> 00:29:20,841 Απλώς ανησυχώ ότι υπάρχει μόνο δεν μπορώ να κάνω αρκετά για να το αναπληρώσω. 460 00:29:20,885 --> 00:29:26,263 Μωρό μου, το έκανες τόσο πολύ για εκείνη τη γυναίκα. 461 00:29:26,307 --> 00:29:30,350 Έχετε πάει παραπάνω και πέρα για να βοηθήσει. 462 00:29:30,394 --> 00:29:38,609 Απλώς, μακάρι να το έκανες περάστε λίγο χρόνο προσπαθώντας να βοήθησε και τον εαυτό σου, ξέρεις. 463 00:29:38,652 --> 00:29:40,694 Δεν πειράζει να αφήσεις τον εαυτό σου να θεραπευτεί. 464 00:29:48,704 --> 00:29:54,541 Τι θα λέγατε να ξεκινήσω φτιάχνοντας αυτό μέρος καταπληκτικό, πιο εκπληκτικό. 465 00:29:54,585 --> 00:29:59,755 Χμμ, ναι. Ναι, μου αρέσει αυτό. 466 00:29:59,799 --> 00:30:03,217 Θέλετε να προχωρήσετε κρεβάτι και θα καθαρίσω. 467 00:30:03,969 --> 00:30:05,552 Συμπάθεια καθαρό; 468 00:30:05,596 --> 00:30:08,138 Μπορεί να είναι μια συμπάθεια καθαρή. 469 00:30:08,182 --> 00:30:10,766 Δέχεστε, κυρία Καταπληκτική; 470 00:30:10,810 --> 00:30:12,184 δέχομαι. Σας ευχαριστώ. 471 00:30:12,228 --> 00:30:14,186 Σας ευχαριστώ. Είσαι ο καλύτερος. 472 00:30:14,230 --> 00:30:17,731 Είμαι ο καλύτερος. 473 00:33:55,492 --> 00:33:57,826 Τι διάολο ήταν αυτό; 474 00:33:57,870 --> 00:34:00,162 Υποθέτω ότι είχα έναν εφιάλτη. 475 00:34:00,205 --> 00:34:02,539 Δεν μπορούσα, δεν μπορούσα να αναπνεύσω. Έτσι απλά, ήρθα, κατέβηκα. 476 00:34:02,583 --> 00:34:05,167 Έκανα το bouncing chi. 477 00:34:05,210 --> 00:34:08,503 Λοιπόν, ξέρεις, αναπηδάς πάνω από το νερό στη μέση της νύχτας 478 00:34:08,547 --> 00:34:11,923 όταν δεν μπορείς να κολυμπήσεις δεν είναι chi. Εντάξει; 479 00:34:11,967 --> 00:34:14,301 Είναι, είναι επικίνδυνο και είναι ηλίθιο. 480 00:34:18,348 --> 00:34:19,973 Κοίτα, λυπάμαι αλλά με τρόμαξες μισο θάνατο. 481 00:34:25,064 --> 00:34:30,275 Με δουλειά και, και, και μετακίνηση και δεν νιώθεις καλά, 482 00:34:30,319 --> 00:34:32,986 Απλώς, ήμουν λίγο τονισμένος. 483 00:34:33,030 --> 00:34:36,406 Και προσπαθώ να κάνω τι είναι καλύτερο για εμάς. 484 00:34:36,450 --> 00:34:40,243 Αλλά πρέπει συναντήστε με στα μισά του δρόμου, εντάξει; 485 00:34:40,287 --> 00:34:44,873 Καλά. λυπάμαι πολύ. λυπάμαι. 486 00:34:44,917 --> 00:34:47,459 Σον, λυπάμαι πολύ που τρόμαξα εσύ. Λυπάμαι πολύ που σε τρόμαξα. 487 00:34:51,632 --> 00:34:54,382 Αν είναι παρηγοριά, Και εκεί τρόμαξα λίγο τον εαυτό μου. 488 00:35:09,566 --> 00:35:13,360 Εγώ, ξέρω. Το ξέρω, Μπάρμπαρα. Εννοώ ότι ήταν τρομακτικό. 489 00:35:13,403 --> 00:35:16,905 Σοβαρά, θα μπορούσα πέθανε. εγώ απλά 490 00:35:16,949 --> 00:35:21,326 Γεια σου! Η μπροστινή πόρτα ήταν ανοιχτό. Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό. 491 00:35:21,370 --> 00:35:26,206 Εγώ, δεν το έκανα. Όχι, συγγνώμη, ο Τζέι είναι εδώ. 492 00:35:26,250 --> 00:35:27,958 Ποιος θα μπορούσε να έχει πεθάνει; 493 00:35:28,001 --> 00:35:30,418 Μου. Εγώ, κόντεψα να πεθάνω χθες το βράδυ. 494 00:35:30,462 --> 00:35:32,796 [Τζέι] Εσύ; 495 00:35:32,840 --> 00:35:35,757 Επιτρέψτε μου να σας καλέσω πίσω, εντάξει; 496 00:35:35,801 --> 00:35:38,135 Πρόστιμο. Εντάξει, θα το κάνω. 497 00:35:38,178 --> 00:35:39,594 Η Μπαρμπ λέει ότι σε αγαπάει. 498 00:35:39,638 --> 00:35:43,265 Ξεχάστε το ότι. Τι συνέβη; 499 00:35:43,308 --> 00:35:45,559 Άσε με, να σου δείξω. 500 00:35:45,602 --> 00:35:49,312 Ήμουν, προσπαθούσα να κάνει την άσκηση που μου έδειξες χθες. 501 00:35:49,356 --> 00:35:51,815 Και δεν το κάνω, δεν ξέρω τι έγινε. 502 00:35:54,903 --> 00:35:57,320 Τι έκανες; 503 00:35:57,364 --> 00:35:58,989 Ήμουν, ισορροπούσα σαν 504 00:35:59,032 --> 00:36:01,116 Πώς μου έδειξες πώς να κάνω. 505 00:36:01,160 --> 00:36:03,368 Λοιπόν, εσύ σίγουρα δεν το έκαναν σωστά. 506 00:36:03,412 --> 00:36:05,495 Αλλά μην ανησυχείς, χρειάζεται εξάσκηση. 507 00:36:07,833 --> 00:36:10,083 Ω, θα σας αρέσει αυτό. 508 00:36:12,004 --> 00:36:16,381 Το αγαπώ απολύτως αυτό. Πείτε αντίο στη ρόμπα της βάρδιας. 509 00:36:17,759 --> 00:36:21,469 Απλώς, έπρεπε να απαλλαγώ από μερικά πράγματα, μερικά, τα έπιπλα, τις αναμνήσεις 510 00:36:21,513 --> 00:36:22,679 Το παρελθόν. 511 00:36:22,723 --> 00:36:24,681 Ναι. 512 00:36:24,725 --> 00:36:28,685 Είναι λυπηρό αλλά, ναι. 513 00:36:28,729 --> 00:36:31,563 Νομίζεις ότι είναι λυπηρό αλλά σε μια ή δύο μέρες, προχωράς. 514 00:36:31,607 --> 00:36:34,316 Αυτό κάνουν οι άνθρωποι. Προχωρούν. 515 00:36:34,359 --> 00:36:36,443 Ξεχάστε το παρελθόν τι έχουν κάνει. 516 00:36:36,486 --> 00:36:42,199 Αλλά δεν θέλω να ξεχάσω το παρελθόν, απλά προχώρα. 517 00:36:42,242 --> 00:36:43,825 Ε, η πρίζα τα φώτα είναι σπασμένα; 518 00:36:43,869 --> 00:36:47,287 Ναί. Αυτό δίπλα στο κομοδίνο. 519 00:36:47,331 --> 00:36:49,497 Ω, συγγνώμη, εγώ, ε, Πρέπει να το πάρω αυτό. 520 00:36:49,541 --> 00:36:52,209 Καλά. 521 00:36:52,252 --> 00:36:53,877 [Delilah] Ένα δευτερόλεπτο. 522 00:36:53,921 --> 00:36:55,795 Γειά σου. 523 00:36:55,839 --> 00:37:01,509 Γεια. Ναι, ε, Β, ε, Μπρένερ. Β-Ρ-Ε-Ν-Ν-Ε-Ρ 524 00:37:01,553 --> 00:37:04,221 Ναι, 12 Δεκεμβρίου. 525 00:37:05,724 --> 00:37:07,766 Εντάξει, πραγματικά δεν μπορώ να περιμένω τόσο πολύ. 526 00:37:07,809 --> 00:37:10,185 Μπορείτε, ε, μπορώ απλά έλα τώρα; 527 00:37:10,229 --> 00:37:13,271 Μπορώ να το διαλέξω. θα μπορούσα να είμαι εκεί σε 10 λεπτά για να το πάρει. 528 00:37:13,315 --> 00:37:16,524 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Καλά. 529 00:37:16,568 --> 00:37:19,319 Λυπάμαι, πρέπει να φύγω. Πρέπει να πάω στο φαρμακείο και πρέπει να πάρω κάτι. 530 00:37:19,363 --> 00:37:20,487 Είναι απλά 531 00:37:20,530 --> 00:37:22,614 Όχι, θα μπορούσα να ελέγξω την πρίζα ενώ πηγαίνετε. 532 00:37:22,658 --> 00:37:28,745 Σας ευχαριστώ. Τζέι, δεν θέλω να ξεχάσω το παρελθόν μου. 533 00:37:28,789 --> 00:37:33,833 Θέλω απλώς να μάθω πώς να ζήσεις με αυτό. 534 00:37:33,877 --> 00:37:36,920 ξέρω. 535 00:37:42,219 --> 00:37:44,177 Ποιο είπες ότι ήταν, το αριστερό ή το δεξί; 536 00:37:44,221 --> 00:37:45,387 Η αριστερά; 537 00:37:45,430 --> 00:37:47,013 Αριστερό φως. 538 00:37:47,057 --> 00:37:48,056 Ναί. Ευχαριστώ πολύ. 539 00:37:48,100 --> 00:37:51,268 Φυσικά. 540 00:37:52,729 --> 00:37:55,897 Γεια. Ψάχνω για ασθενή που μεταφέρθηκε. 541 00:37:59,361 --> 00:38:02,696 Εγώ, απλά προσπαθώ να βοηθήσω να πληρώσω για τους λογαριασμούς. 542 00:38:08,287 --> 00:38:09,995 Εντάξει, εντάξει. Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 543 00:38:10,038 --> 00:38:13,873 Μπορώ, μπορώ απλά Μπορώ να στείλω λουλούδια αυτό, ότι μπορείς τότε 544 00:38:13,917 --> 00:38:19,838 πήγαινε πάλι κοντά της, σε παρακαλώ. 545 00:38:19,881 --> 00:38:23,800 Εντάξει, υπέροχο. Σας ευχαριστώ. 546 00:38:36,315 --> 00:38:38,023 [Βαρβάρα] Περίμενα εδώ για πέντε λεπτά. 547 00:38:38,066 --> 00:38:43,069 Γεια. Γεια. 548 00:38:45,574 --> 00:38:47,490 Ω, αγαπητέ, δεν πειράζει. Μόλις βγήκε από πίσω. 549 00:38:47,534 --> 00:38:48,408 Θα επιστρέψει αμέσως. 550 00:38:48,452 --> 00:38:51,202 Συγνώμη. Συγνώμη. Είναι απλά 551 00:38:51,246 --> 00:38:54,664 Ήταν, ήταν ένα συναισθηματικό πρωινό. 552 00:38:54,708 --> 00:38:56,249 Τι, τι κάνεις; 553 00:38:56,376 --> 00:38:57,667 Πλάκα κάνεις; 554 00:38:57,711 --> 00:38:58,543 Αυτό είναι που έχουν το καλύτερο απόθεμα στην πόλη. 555 00:38:58,628 --> 00:39:01,796 Ω. 556 00:39:01,840 --> 00:39:03,173 Δεν φαίνεσαι καλά, Δ. 557 00:39:03,216 --> 00:39:05,300 Δεν νιώθω καλά, Μπαρμπ. 558 00:39:05,344 --> 00:39:08,386 Μάλλον γι' αυτό είμαι εδώ. 559 00:39:09,097 --> 00:39:10,055 Θα μπορούσες λίγο καφέ; 560 00:39:10,098 --> 00:39:12,766 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο ουίσκι. 561 00:39:12,809 --> 00:39:14,642 Είναι 10 το πρωί. Ας ξεκινήσουμε με τον καφέ. 562 00:39:14,686 --> 00:39:18,104 Καλά. 563 00:39:22,527 --> 00:39:26,029 [Βαρβάρα] Τα πράγματα δεν βελτιώνονται, είναι αυτοί; 564 00:39:26,073 --> 00:39:28,573 Είναι ακόμα χειρότερο από νομίζεις; 565 00:39:31,244 --> 00:39:35,413 Ξέρω ότι ξέρεις για το νοσοκομείο αλλά εσύ δεν το κάνεις γνωρίζουν όλη την ιστορία. 566 00:39:38,293 --> 00:39:41,044 Θυμάσαι όταν ήμουν σαν στη σχολή σχεδίου; 567 00:39:41,088 --> 00:39:44,089 Ξέρεις, ήμουν στην κορυφή της τάξης μου. 568 00:39:44,132 --> 00:39:45,507 Ήταν σκληρό. είχα αυτοπεποίθηση. 569 00:39:45,550 --> 00:39:47,133 Ήμουν πραγματικός ΛΥΓΟΣ. 570 00:39:47,177 --> 00:39:49,803 [Γελώντας] 571 00:39:49,846 --> 00:39:51,388 Και δεν θα άκουγα σε κανέναν ή οτιδήποτε. 572 00:39:51,431 --> 00:39:54,974 Εννοώ ότι έτσι είστε πρέπει να είσαι σχεδιαστής, ξέρεις, 573 00:39:55,018 --> 00:40:01,106 γιατί όλοι θέλουν ένα πιο όμορφο σπίτι από το τελευταίο που έφτιαξες. 574 00:40:01,149 --> 00:40:04,275 Και σε προσλαμβάνουν για το δικό σου τεχνογνωσία, και δεν το κάνουν ακούστε το. 575 00:40:04,319 --> 00:40:07,320 Και πάντα σκέφτονται ότι έχουν δίκιο. 576 00:40:07,364 --> 00:40:09,948 Και απλά πρέπει σταθείτε στη θέση σας και να είστε πιο σκληρός από αυτούς και 577 00:40:09,991 --> 00:40:11,449 Τόσο απογοητευτικό. 578 00:40:11,493 --> 00:40:13,868 Είναι απαίσιο. 579 00:40:13,912 --> 00:40:16,329 Πάντα προσπαθεί να κάνει καλύτερα. 580 00:40:16,373 --> 00:40:18,248 Για να είμαι καλύτερος. 581 00:40:23,839 --> 00:40:28,341 Γι' αυτό έφτιαξα, αυτό είναι γιατί έκανα το λάθος. 582 00:40:28,385 --> 00:40:32,262 Delilah, σου είπα εκατό φορές, όλοι κάνουν λάθη. 583 00:40:32,305 --> 00:40:38,810 Ναι, αλλά μερικά λάθη σε συγχωρούν. 584 00:40:38,854 --> 00:40:40,603 Έτσι ένιωσα μετά την πυρκαγιά. 585 00:40:40,647 --> 00:40:45,024 Ναι. 586 00:40:45,068 --> 00:40:50,321 Μετά από λάθος μου, Έκανα αυτοθεραπεία εκεί για λίγο. 587 00:40:52,242 --> 00:40:54,242 Και σίγουρα μπορεί να σκότωσα το πόνος, 588 00:40:54,286 --> 00:40:58,580 αλλά εγώ, μόλις είχα αρχίσει χάνω τον εαυτό μου. 589 00:40:58,623 --> 00:41:00,832 Δεν ήξερα πού βρισκόμουν ή τι έκανα. 590 00:41:00,876 --> 00:41:03,126 Δεν ήξερα καν ποιος ήμουν πια. 591 00:41:03,170 --> 00:41:04,586 Λυπάμαι πολύ, Δ. 592 00:41:04,629 --> 00:41:07,088 [Delilah] Και τότε μια μέρα, 593 00:41:07,132 --> 00:41:10,425 Ήμουν μόνος στο διαμέρισμα ή νόμιζα ότι ήμουν μόνος, 594 00:41:10,469 --> 00:41:19,058 και πήρα τη συνηθισμένη μου δόση από χάπια και μετά μόλις ξεκίνησα παίρνοντας περισσότερα. 595 00:41:21,688 --> 00:41:23,146 Ω όχι, Δ. 596 00:41:23,190 --> 00:41:26,816 Το νοσοκομείο, δεν ήταν τυχαία υπερβολική δόση, ήταν; 597 00:41:26,860 --> 00:41:32,906 Δεν άφησα τον κόσμο να μάθει πώς είχε γίνει εκτός ελέγχου. 598 00:41:32,949 --> 00:41:38,286 Ξέρεις αυτοί, με έβαλαν σε κάποια κατάλληλα φάρμακα, και βοήθησαν πραγματικά. 599 00:41:38,330 --> 00:41:42,081 Και χωρίς αυτούς, Είμαι έτσι κι αλλιώς. 600 00:41:42,125 --> 00:41:45,043 Και τότε είναι που ο Σον απευθυνόμενος σε εσάς γιατί 601 00:41:45,086 --> 00:41:49,297 δεν ξέραμε πώς αλλά ξέραμε έπρεπε να φύγουμε από το Μαϊάμι. 602 00:41:49,341 --> 00:41:51,674 Ξέρεις, πρέπει να ήταν ένα θαύμα που μπόρεσα να βρεις ένα μέρος 603 00:41:51,718 --> 00:41:53,092 στο εύρος τιμών σας. 604 00:41:53,136 --> 00:41:55,845 Στην αρχή, το είπα στον Σον θα ήταν αδύνατο. 605 00:41:55,889 --> 00:41:59,724 Αλλά εκεί ήταν, τα περισσότερα παρακινημένος πωλητής που είχα δει ποτέ. 606 00:41:59,768 --> 00:42:03,937 Στην πραγματικότητα δεν τον είδα ποτέ. Θα έπρεπε να το έχεις. 607 00:42:03,980 --> 00:42:05,563 Ήταν γραφτό να είναι. 608 00:42:05,607 --> 00:42:07,482 Ναι, εννοώ, αυτό σκέφτηκα. 609 00:42:07,526 --> 00:42:11,945 Νομίζω ότι είναι ένα θαύμα. Κάτι μας έδιωχνε. 610 00:42:11,988 --> 00:42:18,117 Και σκέφτηκα ότι θα ήταν να είναι ομαλή από τη στιγμή που εμείς μετακόμισε στο σπίτι και 611 00:42:18,161 --> 00:42:22,163 Και μετά έχασα τα χάπια μου και ήταν απλώς φρικτό. 612 00:42:22,207 --> 00:42:28,503 Μόνο παράνοια και φόβος και σύγχυση και κατάθλιψη. 613 00:42:28,547 --> 00:42:29,879 Και οι εφιάλτες. 614 00:42:29,923 --> 00:42:31,047 Αυτά είναι τα χειρότερα. 615 00:42:31,091 --> 00:42:33,258 Αγαπητέ μου, λυπάμαι πολύ. 616 00:42:33,301 --> 00:42:35,218 Είναι τόσο κακό όσο πριν. 617 00:42:35,262 --> 00:42:39,514 Αρχίζω κιόλας 618 00:42:39,558 --> 00:42:42,892 Μπορείτε να μου πείτε. 619 00:42:42,936 --> 00:42:45,728 Έχω αρχίσει να βλέπω πράγματα. 620 00:42:45,772 --> 00:42:48,273 Άνθρωποι στο σπίτι. 621 00:42:48,316 --> 00:42:51,025 Πες μου πώς Μπορώ να βοηθήσω και θα το κάνω. 622 00:42:51,069 --> 00:42:52,986 ξέρω. Έχετε ήσουν, ήσουν υπέροχος. 623 00:42:53,029 --> 00:42:58,491 Είναι, απλά ήθελα να εξηγήσω γιατί 624 00:42:58,535 --> 00:43:02,245 Έχω μπερδευτεί λίγο, νομίζοντας ότι έχω υπόγειο όταν δεν έχω υπόγειο. 625 00:43:02,289 --> 00:43:04,581 Ω, έχω πάει εννοώντας να σου πω. 626 00:43:04,624 --> 00:43:07,166 Είχες δίκιο. Είστε σε μια μπλε ζώνη. 627 00:43:07,210 --> 00:43:08,960 Και αφού δεν υπάρχει υπόγειο, αρκεί να σιγουρευτούμε 628 00:43:09,004 --> 00:43:11,504 βάζουν ανοίγματα θεμελίωσης, που είμαι σίγουρος ότι το έκαναν. 629 00:43:11,548 --> 00:43:13,423 Θα ελέγξω τα σχεδιαγράμματα. 630 00:43:13,466 --> 00:43:16,593 Βλέπω; Δεν είσαι τρελός, αγαπητέ. 631 00:43:16,636 --> 00:43:21,389 Το ακριβώς αντίθετο. Είσαι καταπληκτική. 632 00:43:21,433 --> 00:43:23,266 Τι θα κάνω χωρίς εσένα; 633 00:43:23,310 --> 00:43:26,394 Ας μην το μάθουμε ποτέ. 634 00:43:26,438 --> 00:43:28,479 Πάμε. 635 00:43:43,913 --> 00:43:48,458 Delilah, είσαι εδώ; 636 00:43:49,336 --> 00:43:51,711 Ναι, πάνω. 637 00:43:51,755 --> 00:43:54,088 Είσαι σπίτι νωρίς. 638 00:43:54,132 --> 00:43:56,966 Ναι, είμαστε, περιμένουμε το παιχνίδι beta. 639 00:43:57,010 --> 00:44:00,553 Δεν πρόκειται να είναι εδώ μέχρι αύριο, οπότε έφυγα. 640 00:44:00,597 --> 00:44:03,973 Είναι έτοιμο το δείπνο; 641 00:44:04,100 --> 00:44:06,267 Ας παραγγείλουμε απόψε. 642 00:44:06,311 --> 00:44:07,977 Τι θα λέγατε για πίτσα; 643 00:44:14,778 --> 00:44:18,029 Δεν σε ακούω. Πάω να ανέβω. 644 00:44:20,367 --> 00:44:21,908 [Delilah] Είμαι στο μπάνιο. 645 00:44:21,951 --> 00:44:24,994 Απλά παραγγείλετε οτιδήποτε θέλετε. 646 00:44:25,038 --> 00:44:27,747 Καλά. 647 00:44:47,477 --> 00:44:50,770 Ε, δεν θα πας να πιστέψω αυτό που μόλις βρήκα. 648 00:44:57,278 --> 00:45:00,196 Ε, δεν θα πας να το πιστέψει αυτό. 649 00:45:00,240 --> 00:45:04,826 [Delilah] Τι; 650 00:45:05,995 --> 00:45:07,578 [Σον] Κοίτα τι βρήκα. 651 00:45:08,289 --> 00:45:10,248 Ναι, το πήρα νέα συνταγή σήμερα. 652 00:45:10,291 --> 00:45:11,416 [Σον] Όχι, νομίζω ότι είναι αυτά τα παλιά. 653 00:45:11,459 --> 00:45:13,710 Τα βρήκα στο ντουλάπι κάτω. 654 00:45:13,753 --> 00:45:16,754 Ωραία. Λοιπόν, υπέροχο. 655 00:45:16,798 --> 00:45:18,589 Τώρα έχω πολλά γιατί 656 00:45:18,633 --> 00:45:20,591 [Σον] Ναι. Τώρα ξέρουμε όπου βρίσκονται. 657 00:45:20,635 --> 00:45:23,177 πάμε να βάλουμε τους εδώ. 658 00:45:25,140 --> 00:45:27,640 Χαίρομαι που είσαι σπίτι νωρίς. 659 00:45:27,684 --> 00:45:31,102 [Σον] Ναι. Μάλλον θα είναι το τελευταίο ώρα για λίγο. 660 00:45:31,146 --> 00:45:32,687 Είχαμε μια κουραστική εβδομάδα στη δουλειά. 661 00:45:32,731 --> 00:45:38,359 Α, καλά, Θα επενδύσω στο κρασί και νοικιάζω πολλές ταινίες. 662 00:45:38,403 --> 00:45:40,528 Καλά. 663 00:45:40,572 --> 00:45:41,904 Γεια, μάντεψε. 664 00:45:41,948 --> 00:45:43,364 [Σον] Χμμμ. 665 00:45:43,408 --> 00:45:45,408 Η Μπάρμπαρα το είπε εκεί είναι ένα θέμα με το υπόγειο. 666 00:45:45,452 --> 00:45:49,954 Και θα το ελέγξει το. Ελέγξτε τα πάντα τα σχέδια τώρα, λοιπόν 667 00:45:49,998 --> 00:45:51,664 Ήξερα ότι είχες δίκιο. 668 00:45:51,708 --> 00:45:52,582 Ναι. 669 00:45:52,667 --> 00:45:53,791 [Σον] εχεις και δικιο. 670 00:45:53,877 --> 00:45:55,334 είμαι. είμαι. 671 00:45:55,378 --> 00:45:56,544 [Σον] Δεν σε αμφέβαλα γιατί ένα δευτερόλεπτο. 672 00:45:56,588 --> 00:45:57,587 Έχω πάντα δίκιο. 673 00:45:57,630 --> 00:45:59,464 Και ξέρω ότι είμαι πολύ έξυπνος. 674 00:45:59,507 --> 00:46:00,590 Πάω να παραγγείλω δείπνο. 675 00:46:00,675 --> 00:46:04,302 Καλά. Θα είμαι κάτω σε λίγο. 676 00:46:29,746 --> 00:46:31,829 Γεια, Δ! 677 00:46:31,873 --> 00:46:34,332 Εκπληκτική επιτυχία. Είσαι πραγματικά μαγειρεύω εδώ μέσα. 678 00:46:34,375 --> 00:46:35,541 [Delilah] Ω, Τζέι, είσαι εδώ. 679 00:46:35,585 --> 00:46:38,753 Α, παιδιά, να είστε, παρακαλώ να είσαι προσεκτικός με αυτό. 680 00:46:38,797 --> 00:46:42,715 Συγγνώμη, έγινε, έγινε μια μέρα και δεν είναι ούτε 10. 681 00:46:42,759 --> 00:46:45,301 Είσαι καλά; 682 00:46:45,345 --> 00:46:51,808 Δεν είμαι σίγουρος. Όλα είναι 683 00:46:51,851 --> 00:46:52,683 Τι συμβαίνει; Τι πιστεύεις; 684 00:46:52,727 --> 00:46:54,602 Τι πιστεύεις; 685 00:46:54,646 --> 00:46:55,937 Νομίζω ότι είναι μια καλή αρχή. 686 00:46:55,980 --> 00:46:59,023 Αρχή. 687 00:46:59,067 --> 00:47:03,694 Ω, έλα, πρέπει να δεις στον επάνω όροφο. 688 00:47:03,738 --> 00:47:12,203 Πριν πεις οτιδήποτε, ο πάγκος μένει αλλά μάλλον θα πρέπει 689 00:47:12,247 --> 00:47:15,873 Τι είναι αυτό; 690 00:47:15,917 --> 00:47:17,041 ξέρω. έχω πάει που σημαίνει να αναφέρω. 691 00:47:17,085 --> 00:47:18,626 Το έβαλε ο Σον ή κάτι; 692 00:47:18,670 --> 00:47:21,295 Τι εννοείς; 693 00:47:21,339 --> 00:47:22,797 Δεν μου άρεσε ποτέ. 694 00:47:22,841 --> 00:47:23,756 Τι λες; 695 00:47:23,800 --> 00:47:25,341 Το έκανες, το έκανες να το βάλεις εδώ; 696 00:47:25,385 --> 00:47:27,635 Τι; Όχι, φυσικά όχι. 697 00:47:27,679 --> 00:47:30,137 Ήταν εκεί από τότε που μετακομίσατε. 698 00:47:30,181 --> 00:47:32,181 Θα έπρεπε να υπάρχει μια φωτογραφία του Sean και εγώ. 699 00:47:32,225 --> 00:47:33,975 Είναι, είναι, είναι η αγαπημένη μου φωτογραφία. 700 00:47:34,018 --> 00:47:37,645 Δεν ξέρω καν τι είναι αυτό. 701 00:47:37,730 --> 00:47:43,860 Αυτή είναι η εικόνα εννοείς; 702 00:47:43,903 --> 00:47:47,154 Ναι. Εγώ, εγώ 703 00:47:47,198 --> 00:47:48,781 Δεν το έβαλα εκεί. 704 00:47:48,825 --> 00:47:52,326 Δ, αυτό ήταν πάντα εδώ. 705 00:47:52,370 --> 00:47:56,163 Το ίδιο και αυτό το τερατούργημα. 706 00:47:56,207 --> 00:47:57,498 Όχι, δεν καταλαβαίνω. 707 00:47:57,542 --> 00:47:59,876 Δεν καταλαβαίνω. 708 00:47:59,919 --> 00:48:05,923 Εγώ, Τζέι, ορκίζομαι αυτό το σπίτι, είναι σαν να βγαίνει για να με πάρει. 709 00:48:05,967 --> 00:48:08,342 Δεν είναι δυνατόν το το σπίτι είναι έξω για να σε πάρει. 710 00:48:08,386 --> 00:48:11,012 Πρέπει να είναι κάτι άλλο. 711 00:48:11,055 --> 00:48:12,388 Έλα, πάμε κάτω και πάρε λίγο τσάι. 712 00:48:12,432 --> 00:48:15,349 Ορίστε, δώστε μου το τηλέφωνό σας. 713 00:48:15,393 --> 00:48:19,228 Γιατί; Τι κάνεις; 714 00:48:19,272 --> 00:48:21,022 Εκεί. 715 00:48:21,065 --> 00:48:23,232 Η σόμπα είναι τώρα αναμμένη και σε ένα λεπτό, ο βραστήρας θα είναι έτοιμος. 716 00:48:23,276 --> 00:48:24,734 Δικαίωμα. Έξυπνο σπίτι. 717 00:48:24,777 --> 00:48:28,279 Δεν θα το συνηθίσω ποτέ. 718 00:48:28,323 --> 00:48:32,450 Λένε το πιο δύσκολο τα πράγματα στη ζωή προγραμματίζονται γάμος και μετακόμιση. 719 00:48:32,493 --> 00:48:36,662 Λοιπόν, όποιος το είπε αυτό πρέπει πραγματικά να ζήσει μια γοητευτική ζωή. 720 00:48:36,706 --> 00:48:38,873 Πραγματικά τα κατάφερες αίσθηση του χιούμορ. 721 00:48:38,917 --> 00:48:41,375 Θα δω τι μπορούμε να κάνουμε εδώ όσο βράζει το νερό. 722 00:48:41,419 --> 00:48:43,127 Θα κατεβάσω αυτό το κουτί. 723 00:49:01,856 --> 00:49:04,440 Ξέρεις ότι αυτά είναι μερικά δυνατά πράγματα. 724 00:49:04,484 --> 00:49:05,983 Τι κάνεις με αυτά; 725 00:49:06,027 --> 00:49:07,693 Λοιπόν, δεν θα νιώσεις αν είσαι σε αυτά. 726 00:49:07,737 --> 00:49:09,278 Γιατί ήσουν στο ντουλάπι φαρμάκων μου; 727 00:49:09,364 --> 00:49:10,821 Φαρμακευτικό ντουλάπι; 728 00:49:10,865 --> 00:49:13,491 Όχι. Ήταν στο ντουλάπι με το τσάι. 729 00:49:13,534 --> 00:49:16,994 Γιατί τα κρατάς εκεί μέσα; 730 00:49:17,038 --> 00:49:18,371 Δεν κάνω, δεν κάνω, 731 00:49:21,250 --> 00:49:25,086 Δεν ξέρω τι συμβαίνει μαζί μου. 732 00:49:25,129 --> 00:49:27,630 Τι συμβαίνει μαζί σου, Δ; 733 00:49:33,012 --> 00:49:38,724 Ήμουν, συνήθιζα να είμαι σχεδιαστής όπως εσύ 734 00:49:38,810 --> 00:49:40,810 αλλά όχι σαν εσένα. 735 00:49:40,853 --> 00:49:45,606 Είσαι καλύτερος από μένα. 736 00:49:45,650 --> 00:49:48,609 Αλλά ήμουν καλός, καταρα καλα. 737 00:49:52,907 --> 00:49:58,285 Είμαι δυνατός και περήφανος και 738 00:49:58,329 --> 00:50:05,126 στα 29 μου έβαλαν κόμπλεξ Μαϊάμι για σχεδιασμό και επίπλωση. 739 00:50:06,921 --> 00:50:09,005 Είχαν μεγάλη πίστη σε σένα. 740 00:50:09,048 --> 00:50:14,552 Ναι. Λοιπόν, δεν έπρεπε. Δεν ήμουν έτοιμος. 741 00:50:14,595 --> 00:50:16,554 Έκανα μεγάλο λάθος. 742 00:50:16,597 --> 00:50:18,639 Ναι, όλοι κάνουν λάθη. 743 00:50:18,766 --> 00:50:24,061 Ναι, άνθρωποι, άνθρωποι πληγώθηκαν. 744 00:50:24,105 --> 00:50:26,856 Και ήταν δύσκολο μετά. 745 00:50:26,899 --> 00:50:29,734 Τι ήταν δύσκολο για εσάς; 746 00:50:31,654 --> 00:50:34,739 Για λίγο, αυτό είχε πολλά να ασχοληθεί. 747 00:50:34,782 --> 00:50:38,159 Αυτοί λοιπόν, έδωσαν εμένα αυτά για να βοηθήσω. 748 00:50:39,996 --> 00:50:44,331 Λοιπόν, χαίρομαι που μπορείς προχωρήστε από ό,τι κι αν ήταν αυτό. 749 00:50:44,375 --> 00:50:45,916 Και αυτό είναι το θέμα, δεν μπορώ. 750 00:50:45,960 --> 00:50:48,627 Δεν νομίζω ότι θα το κάνω να είναι, ποτέ να μπορεί. 751 00:50:48,671 --> 00:50:52,798 Ω, εσύ, θα το κάνεις να μπορείς μια χαρά. 752 00:50:52,842 --> 00:50:58,721 Εννοώ επειδή είσαι δυνατός. Έτσι μπορείτε να το κάνετε. 753 00:50:58,765 --> 00:51:00,973 Εδώ, κοίτα, 754 00:51:01,017 --> 00:51:05,936 Το έπαθα όταν κάποιος με νοιάζει περίπου αρρώστησε πολύ. 755 00:51:06,147 --> 00:51:07,521 Είναι μια υπενθύμιση. 756 00:51:07,565 --> 00:51:10,524 Στη ζωή, είτε είσαι το σφυρί ή το καρφί. 757 00:51:12,945 --> 00:51:16,280 Να είσαι πάντα το σφυρί. 758 00:51:21,329 --> 00:51:24,622 Μπορείς να μου πάρεις ένα ποτήρι του νερού; 759 00:51:24,665 --> 00:51:26,749 Φυσικά. 760 00:51:32,215 --> 00:51:36,926 [Σπίτι] Εισερχόμενο κείμενο από την Barbara Forlan στις 22:00. 761 00:51:36,969 --> 00:51:40,930 Να διαβάσω το κείμενο; 762 00:51:40,973 --> 00:51:45,851 Εισερχόμενο κείμενο από τη Βαρβάρα Φορλάν στις 108 μ.μ. 763 00:51:45,895 --> 00:51:47,561 Να διαβάσω το κείμενο; 764 00:51:47,605 --> 00:51:50,940 Ναι, διαβάστε το κείμενο. 765 00:51:51,025 --> 00:51:52,608 [Σπίτι] Γεια, είμαι εγώ. 766 00:51:52,652 --> 00:51:55,945 Δεν θα πιστέψεις ποτέ αυτό που είδα στα σχέδια. 767 00:51:55,988 --> 00:51:57,947 Τηλεφώνησέ με. 768 00:52:00,118 --> 00:52:02,159 Απάντηση του σπιτιού. 769 00:52:02,203 --> 00:52:04,870 Ορίστε. Συνεχίστε, πιείτε. 770 00:52:07,583 --> 00:52:08,624 Τελειώστε το. 771 00:52:08,668 --> 00:52:11,335 Είναι καλό να παραμένετε ενυδατωμένοι. 772 00:52:17,009 --> 00:52:18,592 Θα έπρεπε να τηλεφωνήσω στη Μπάρμπαρα. 773 00:52:18,636 --> 00:52:20,845 Μπορείτε να συνεχίσετε. Θα καθαρίσω εδώ. 774 00:52:20,888 --> 00:52:25,599 Παρεμπιπτόντως, τι έκανε κάνεις για να το κάνεις καλύτερο; 775 00:52:25,643 --> 00:52:31,147 Το λάθος στο Μαϊάμι, τι έκανες για να το κάνεις καλύτερο; 776 00:52:31,399 --> 00:52:36,694 Λοιπόν, ήταν, εμ είναι πραγματικά, είναι περίπλοκο. 777 00:52:36,737 --> 00:52:38,112 Δηλαδή δεν έκανες τίποτα; 778 00:52:38,156 --> 00:52:40,197 προσπάθησα. εγω-- 779 00:52:40,241 --> 00:52:41,740 Προσπάθησε. 780 00:52:41,784 --> 00:52:48,164 Ναι, τόσο πολύ, χμ, είναι πολλά να εξηγήσω. 781 00:52:50,376 --> 00:52:52,001 Δεν φαίνεσαι και τόσο καλός, Δ. 782 00:52:52,044 --> 00:52:54,461 Ίσως πρέπει να ανέβεις πάνω και ξάπλωσε για λίγο εδώ. 783 00:52:54,505 --> 00:52:57,423 Ναι, αλλά πρέπει να τηλεφωνήσω, Πρέπει να τηλεφωνήσω στη Μπάρμπαρα. 784 00:52:57,466 --> 00:53:00,176 Προχωρώ. Πάω για ύπνο. Θα μιλήσω με τον Μπαρμπ. 785 00:53:04,849 --> 00:53:07,141 Καλά. Ίσως αυτό είναι, ίσως είναι καλύτερη ιδέα. 786 00:53:13,900 --> 00:53:18,402 Θα πάρεις, θα πάρεις φροντίδα της, της Βαρβάρας. 787 00:53:18,446 --> 00:53:21,822 Ναι. Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. 788 00:53:21,866 --> 00:53:23,908 Καλά. 789 00:53:58,694 --> 00:54:01,362 Υπομονή. 790 00:54:01,405 --> 00:54:03,489 Υπομονή. Ποιος είναι; 791 00:54:03,532 --> 00:54:04,865 [Τζέι] Ο αγαπημένος σας σχεδιαστής. 792 00:54:08,621 --> 00:54:10,412 Κρατώντας το αγαπημένο σας κόκκινο. 793 00:54:10,456 --> 00:54:12,164 Τζέι, μόνο το άντρα που ήθελα να δω. 794 00:54:12,208 --> 00:54:13,666 Μιλήστε για τον διάβολο και θα εμφανιστεί. 795 00:54:13,793 --> 00:54:15,125 Σας ευχαριστώ. 796 00:54:15,169 --> 00:54:16,877 Ήμουν έτοιμος να τηλεφωνήσω εσύ αλλά τι συμβαίνει; 797 00:54:16,921 --> 00:54:17,962 Όλα καλά; 798 00:54:18,005 --> 00:54:20,756 [Τζέι] Ναι. Μεγάλος. Πήγαινε εσύ πρώτος. 799 00:54:20,800 --> 00:54:25,052 Καλά. Λοιπόν, μόλις είχα ένα ζευγάρι ερωτήσεων για το σπίτι του Μπρένερ. 800 00:54:25,096 --> 00:54:28,013 Ξέρεις, Delilah, ανέφερε τη βοηθούσες. 801 00:54:28,057 --> 00:54:29,890 Φυσικά. 802 00:54:29,934 --> 00:54:34,728 Λοιπόν, είναι μεγάλη ιστορία, αλλά το ραντάρ της έσβηνε. 803 00:54:34,772 --> 00:54:37,690 Δεν ξέρω αν το είπε εσύ αλλά αυτή είναι στην μπιζ. 804 00:54:37,733 --> 00:54:40,276 Το ανέφερε. 805 00:54:41,112 --> 00:54:44,154 Ναι, εκεί. 806 00:54:44,198 --> 00:54:47,032 Δείτε την ημερομηνία σε αυτές τις εκτυπώσεις. 807 00:54:47,076 --> 00:54:49,368 Πριν από επτά μήνες. 808 00:54:49,412 --> 00:54:52,788 Αυτά τα σχέδια πρέπει να είναι τουλάχιστον ενός έτους. 809 00:54:52,832 --> 00:54:56,041 Ω, Μπάρμπαρα, τι έχεις κάνει; 810 00:54:56,085 --> 00:54:59,837 Λοιπόν, έπρεπε να τραβήξω ένα ζευγάρι χορδές για να τα βγάλουν των αρχείων, αλλά κοίτα. 811 00:54:59,880 --> 00:55:01,922 Εδώ είναι τα πρωτότυπα. 812 00:55:07,972 --> 00:55:10,848 Υπάρχει ένα υπόγειο στο σπίτι. 813 00:55:10,891 --> 00:55:15,352 Ναι, εννοώ, θα έπρεπε να είναι αλλά δεν υπάρχει προφανώς. 814 00:55:15,396 --> 00:55:19,356 Είναι σαν να ήταν σφραγισμένος για κάτι. 815 00:55:19,400 --> 00:55:21,358 Κεκρυμμένος. 816 00:55:21,402 --> 00:55:23,027 Είναι κρυμμένο. 817 00:55:23,070 --> 00:55:24,987 Κι αν ήταν κατασκευαστικό λάθος; 818 00:55:25,031 --> 00:55:26,864 Νομίζεις ότι είναι κάποιου προσπαθείς να το κρύψεις; 819 00:55:37,126 --> 00:55:41,003 Τι ήταν αυτό σταματήσατε για; 820 00:55:41,047 --> 00:55:43,380 Πήρα τη γυναίκα μου στη σύνταξη. 821 00:55:43,424 --> 00:55:45,466 Μπέτυ, σωστά; 822 00:55:45,509 --> 00:55:46,592 Είναι άρρωστη. 823 00:55:46,635 --> 00:55:49,261 Πολύ άρρωστος. 824 00:55:49,305 --> 00:55:51,096 Και όλη την ώρα είναι ξαπλωμένη στο νοσοκομείο, 825 00:55:51,140 --> 00:55:55,225 δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό να προχωρήσω, να την αφήσω. 826 00:55:55,269 --> 00:55:57,728 Η πίστη είναι το παν, ξέρεις. 827 00:55:57,772 --> 00:55:58,771 Φυσικά, Τζέι. 828 00:55:58,814 --> 00:56:00,314 Είμαι πολύ πιστός. 829 00:56:00,358 --> 00:56:03,359 θα έκανα τα πάντα για τους φίλους μου. 830 00:56:03,402 --> 00:56:05,611 Χμ, αυτό είναι το πρόβλημα, Μπάρμπαρα. 831 00:56:05,654 --> 00:56:09,239 Θα έκανες τα πάντα για τους φίλους σας. 832 00:56:09,283 --> 00:56:12,826 Και η Delilah είναι τόσο καλός φίλος. 833 00:56:33,015 --> 00:56:37,893 Γειά σου. 834 00:56:37,937 --> 00:56:39,228 σε ξύπνησα. 835 00:56:39,271 --> 00:56:40,979 Όχι, όλα είναι καλά. 836 00:56:41,023 --> 00:56:44,233 Ήθελα απλώς να σε αφήσω να ξέρεις ότι έκανα λάθος. 837 00:56:44,276 --> 00:56:46,318 Δεν υπάρχει τίποτα στα σχέδια. 838 00:56:48,614 --> 00:56:51,657 Τα σχέδια, ε, για το σπίτι; 839 00:56:51,700 --> 00:56:53,659 Ναί. 840 00:56:53,702 --> 00:56:58,789 Οι αεραγωγοί του θεμελίου είναι εντάξει και δεν υπάρχει υπόγειο. 841 00:56:58,833 --> 00:57:01,834 Είσαι σίγουρος; 842 00:57:01,877 --> 00:57:06,547 Ναι, είμαι σίγουρος. 843 00:57:06,590 --> 00:57:11,635 Εντάξει, υπέροχο. 844 00:57:11,679 --> 00:57:13,095 Πάω να πάω για ύπνο τώρα. 845 00:57:13,139 --> 00:57:14,847 Delilah; 846 00:57:14,890 --> 00:57:16,849 Μμ χμμ. 847 00:57:16,892 --> 00:57:23,772 σε αγαπώ. 848 00:57:33,451 --> 00:57:35,200 Πραγματικά έκανες σπουδαίο ρόλο. 849 00:58:08,736 --> 00:58:12,988 [Σπίτι] Εισερχόμενο κείμενο από Ο Σον Μπρένερ στις 814 μ.μ. 850 00:58:13,032 --> 00:58:14,948 Επισημάνθηκε ως επείγον. 851 00:58:14,992 --> 00:58:19,745 Γεια, μωρό μου. Κολλημένος στη δουλειά. Σούπερ αργά. Δεν θα επιστρέψει για λίγο. 852 00:58:19,788 --> 00:58:23,332 Να απαντήσω; 853 00:58:49,443 --> 00:58:53,946 Ήταν μια κακή μέρα, Μπέτυ. Το χειρότερο ακόμα. 854 00:58:53,989 --> 00:58:58,492 Είμαστε τόσο κοντά. 855 00:58:58,536 --> 00:59:01,328 [Τζέι] Λίγες νύχτες ακόμα. 856 00:59:01,372 --> 00:59:04,790 Όλα θα τελειώσουν σύντομα. 857 00:59:08,003 --> 00:59:09,336 μου λείπεις. 858 00:59:13,717 --> 00:59:16,718 Αναρωτιέμαι τι θα σκεφτείς πότε θα βρεις τι έπρεπε να κάνω. 859 00:59:19,014 --> 00:59:21,473 Θα καταλάβεις; 860 00:59:27,523 --> 00:59:29,648 Θα με συγχωρέσεις; 861 00:59:29,733 --> 00:59:32,401 Κύριε Κρύσταλ; 862 00:59:32,444 --> 00:59:35,279 Χρειάζεστε τίποτα; 863 00:59:37,449 --> 00:59:41,076 Χρειάζομαι τη γυναίκα μου πίσω. 864 00:59:41,120 --> 00:59:44,913 Λυπάμαι, αλλά δεν μπορείς. 865 00:59:44,957 --> 00:59:47,916 Όχι. Υπάρχει ακόμα ένα πράγμα μπορώ να κάνω. 866 01:00:45,559 --> 01:00:49,978 Σον. 867 01:00:50,022 --> 01:00:52,606 Σον. 868 01:00:52,650 --> 01:00:54,483 Τι ώρα είναι; 869 01:01:02,326 --> 01:01:03,617 Σον. 870 01:01:11,835 --> 01:01:14,795 Σον. 871 01:01:14,838 --> 01:01:17,923 Sean, είσαι εκεί; 872 01:02:02,511 --> 01:02:06,179 Δεν υπάρχει διέξοδος αυτού του δωματίου. 873 01:02:06,223 --> 01:02:09,516 Πήρα ένα όπλο! 874 01:02:09,560 --> 01:02:10,767 [Σον] Μωρό μου, είμαι σπίτι. 875 01:02:10,853 --> 01:02:12,060 Σον! 876 01:02:12,104 --> 01:02:13,520 Σον! 877 01:02:13,564 --> 01:02:14,521 Έλα εδώ γρήγορα! Γρήγορα! 878 01:02:14,565 --> 01:02:15,605 Υπάρχει κάποιος στο σπίτι! 879 01:02:15,649 --> 01:02:17,357 Γεια, ουα, ουα, ουα. Τι συμβαίνει; 880 01:02:17,401 --> 01:02:18,400 Πάρτο! Πάρτο! Πάρτο! 881 01:02:18,444 --> 01:02:20,026 Τι, τι έγινε; Τι συνέβη; 882 01:02:20,070 --> 01:02:20,819 Υπάρχει κάποιος εκεί μέσα; 883 01:02:20,863 --> 01:02:21,611 Υπάρχει κάποιος εκεί μέσα. 884 01:02:21,655 --> 01:02:24,030 Γειά σου;! 885 01:02:24,074 --> 01:02:27,242 Εντάξει, είμαι, εντάξει. Εντάξει. Μείνε εκεί. 886 01:02:27,286 --> 01:02:28,744 Να είστε προσεκτικοί. 887 01:02:28,787 --> 01:02:31,663 Καλά. 888 01:02:31,707 --> 01:02:36,084 Καλά. Καλά. Καλά. μπαινω μεσα! 889 01:02:42,468 --> 01:02:45,844 Σον; 890 01:02:45,888 --> 01:02:47,929 Σον;! 891 01:02:47,973 --> 01:02:51,266 [Σον] Ναι, ναι, δεν πειράζει. Είναι εντάξει. Μπορείτε να μπείτε. 892 01:02:51,310 --> 01:02:54,019 Είναι εντάξει. 893 01:02:54,062 --> 01:02:56,021 Κανείς δεν είναι εδώ. 894 01:03:02,404 --> 01:03:04,362 [Delilah] Περίμενε. Δεν καταλαβαίνω. 895 01:03:04,490 --> 01:03:06,990 Υπήρχε κάποιος. 896 01:03:07,034 --> 01:03:08,867 Σον, υπήρχε, εκεί ήταν κάποιος εδώ. 897 01:03:08,911 --> 01:03:10,911 Υπήρχε κάποιος εδώ νωρίτερα. Υπήρχε κάποιος εδώ 898 01:03:10,954 --> 01:03:11,953 Είδες κάποιον. 899 01:03:11,997 --> 01:03:13,288 Είδες κάποιον; 900 01:03:13,332 --> 01:03:14,498 Δεν είναι ότι δεν είδα 901 01:03:14,541 --> 01:03:15,791 Δεν είδα κάποιον αλλά είδα τα φώτα. 902 01:03:15,834 --> 01:03:16,958 Δεν είδες κανέναν; 903 01:03:17,002 --> 01:03:18,877 Είδα τα φώτα! Είδα τα φώτα να ανάβουν! 904 01:03:18,921 --> 01:03:20,170 Δεν ξέρω. 905 01:03:20,214 --> 01:03:22,214 Υπάρχει, εντάξει, υπάρχει δεν υπάρχει διέξοδος από αυτό το δωμάτιο. 906 01:03:22,257 --> 01:03:23,882 Δεν υπάρχει διέξοδος αυτό το δωμάτιο! 907 01:03:23,926 --> 01:03:24,883 ξέρω. ξέρω. ξέρω. 908 01:03:24,927 --> 01:03:25,801 Είναι σε άλλο 909 01:03:25,844 --> 01:03:27,677 Εντάξει, υπομονή. Γεια, υπομονή. 910 01:03:27,721 --> 01:03:29,304 Delilah, σταμάτα! 911 01:03:29,348 --> 01:03:34,267 Γεια σου. 912 01:03:44,071 --> 01:03:46,238 Ορκίζομαι, Σον, Είδα κάποιον εκεί μέσα. 913 01:03:46,281 --> 01:03:47,989 Κάποιος ήταν εκεί μέσα. 914 01:03:51,662 --> 01:03:55,080 [Σον] ξέρω. 915 01:03:55,123 --> 01:04:01,461 Ναι, σε πιστεύω. 916 01:04:01,505 --> 01:04:03,505 Ίσως, ίσως κάποιος να πέρασε κρυφά στο σκοτάδι πριν φτάσω εκεί. 917 01:04:03,590 --> 01:04:07,801 Όχι, όχι, όχι. 918 01:04:07,845 --> 01:04:15,225 Μωρό μου, λυπάμαι αλλά εσύ το κάνεις ακούγεται λίγο παρανοϊκό. 919 01:04:20,983 --> 01:04:25,110 Αύριο συμπληρώνεται ένας χρόνος μέχρι την ημέρα από την πυρκαγιά. 920 01:04:25,153 --> 01:04:27,988 [Σον] Ναι. 921 01:04:28,031 --> 01:04:31,074 Ναι, ανησυχούσα αυτό θα ήταν δύσκολο. 922 01:04:31,118 --> 01:04:34,244 Υπάρχει κάτι δεν ξέρεις για. 923 01:04:34,288 --> 01:04:39,624 Εκείνο το βράδυ προσπάθησα να αυτοκτονήσω, Σον. 924 01:04:39,793 --> 01:04:42,919 Μου επιστρέφει κάθε φορά ώρα που κλείνω τα μάτια μου. 925 01:04:42,963 --> 01:04:47,424 Απλώς, δεν μπορώ να σταματήσω σκεπτόμενος εκείνη τη γυναίκα που Πονάω στο διαμέρισμα. 926 01:04:47,467 --> 01:04:49,384 Μωρό μου, δεν της έκανες κακό. 927 01:04:49,428 --> 01:04:51,428 [Delilah] Είμαι αυτός που διάλεξε τα καλούπια. 928 01:04:51,471 --> 01:04:53,305 Φτηνά καλούπια. 929 01:04:53,348 --> 01:04:56,933 Όταν έπιασε το κόμπλεξ φωτιά, έλιωσαν, έκλεισε την πόρτα. 930 01:04:56,977 --> 01:04:58,018 Η αναπνοή 931 01:04:58,061 --> 01:04:58,977 Όχι, όχι, το ξέρω. Γεια σου. 932 01:04:59,021 --> 01:05:00,103 ασφυκτικά 933 01:05:00,147 --> 01:05:02,022 Έχουμε τελειώσει αυτό ξανά και ξανά. 934 01:05:02,065 --> 01:05:03,440 Δεν ήταν δικό σου λάθος. Εντάξει; 935 01:05:03,483 --> 01:05:06,276 Δεν έκανες τίποτα λάθος. 936 01:05:06,320 --> 01:05:10,739 Ναι, καλά, Δεν το πίστεψα ποτέ αυτό. 937 01:05:10,782 --> 01:05:18,788 Αυτό που δεν ξέρεις, Sean, ήταν αυτή μαζί μου στο διαμέρισμα. 938 01:05:21,084 --> 01:05:24,461 Δεν ήμουν μόνος. 939 01:05:24,504 --> 01:05:26,338 Δηλαδή σκέφτηκα ήταν μαζί μου. 940 01:05:30,719 --> 01:05:34,304 Απλώς με στοιχειώνει, κυριολεκτικά με στοιχειώνει. 941 01:05:34,389 --> 01:05:35,096 Όχι. 942 01:05:35,140 --> 01:05:36,139 Κατηγορώντας με στα όνειρά μου. 943 01:05:36,183 --> 01:05:40,143 Όχι, ξέρεις ότι δεν μπορεί να είναι αλήθεια. 944 01:05:40,187 --> 01:05:43,897 Είναι περίεργο τι το μυαλό σε κάνει να πιστέψεις. 945 01:05:46,568 --> 01:05:48,026 Άρχισα να πληρώνω τους ιατρικούς της λογαριασμούς. 946 01:05:48,070 --> 01:05:49,319 Σκέφτηκα ότι ίσως αν Θα μπορούσα να τη βοηθήσω, 947 01:05:49,363 --> 01:05:53,907 Θα μπορούσα να βοηθήσω τον εαυτό μου, ξέρεις. 948 01:05:53,951 --> 01:05:55,909 Δεν με άφηναν επισκεφθείτε την. 949 01:05:55,953 --> 01:05:57,160 δεν το ήξερα πώς τα πήγαινε. 950 01:05:57,204 --> 01:06:00,163 Δεν θα μου το έλεγαν πώς ήταν και μετά 951 01:06:00,207 --> 01:06:04,000 Δεν ήξερα καν αν ήταν 952 01:06:04,044 --> 01:06:07,796 Και τη συγκίνησαν σε διαφορετικό νοσοκομείο Ένας Θεός ξέρει πού. Δεν το κάνω 953 01:06:07,839 --> 01:06:10,298 Δεν μπορώ καν να βοηθήσω άλλο. 954 01:06:13,762 --> 01:06:18,223 Ίσως γι' αυτό είναι πίσω, Σον, στα όνειρά μου. 955 01:06:21,228 --> 01:06:25,021 Και ανησυχώ ότι δεν πάει να σταματήσω εκεί. 956 01:06:25,065 --> 01:06:26,940 Κι αν προσπαθήσω να αυτοκτονήσω πάλι; 957 01:06:32,990 --> 01:06:37,033 Κι αν τη βρούμε; 958 01:06:37,077 --> 01:06:42,414 Ξέρεις, τι θα γίνει αν εμείς, κι αν τη βρούμε και βλέπεις πώς τα πάει; 959 01:06:42,457 --> 01:06:45,792 Ίσως αν μπορούμε να τη βοηθήσουμε, τότε θα σε βοηθήσει και εσένα. 960 01:06:45,836 --> 01:06:49,796 Πώς θα το κάνουμε αυτό; 961 01:06:49,881 --> 01:06:52,340 Δεν ξέρω. 962 01:06:52,384 --> 01:06:55,051 Δεν ξέρω αλλά θα βρούμε τον τρόπο. 963 01:06:55,095 --> 01:06:58,805 Θα το κάνουμε μαζί, εντάξει; 964 01:06:58,849 --> 01:07:02,100 Καλά. 965 01:07:02,144 --> 01:07:06,146 Μωρό μου, είσαι ασφαλής εδώ. Το ξέρεις αυτό; 966 01:07:06,189 --> 01:07:08,148 Ναι, είσαι ασφαλής στο σπίτι μας. 967 01:07:25,709 --> 01:07:28,043 [Σπίτι] Εισερχόμενο κείμενο από τον Sean Brenner. 968 01:07:28,086 --> 01:07:29,836 Θα θέλατε να το διαβάσω; 969 01:07:29,880 --> 01:07:32,839 Ναί. Διαβάστε το κείμενο. 970 01:07:32,883 --> 01:07:34,924 [Σπίτι] Είχε μια ιδέα. 971 01:07:34,968 --> 01:07:36,384 Δεν ήθελα να σε ξυπνήσω. 972 01:07:36,428 --> 01:07:39,471 Πάρε με τηλέφωνο όταν σηκωθείς. 973 01:08:15,175 --> 01:08:17,634 Είμαι εγώ, Τζέι. 974 01:08:17,677 --> 01:08:19,302 Γεια. 975 01:08:19,346 --> 01:08:22,597 Έι, έχεις, ε, έχεις δει εκείνο το κρανίο που έμεινε στην κουζίνα; 976 01:08:22,641 --> 01:08:27,185 Φυσικά. Άνοιξε. 977 01:08:27,229 --> 01:08:30,522 Εντάξει, ένα δευτερόλεπτο. 978 01:08:33,235 --> 01:08:39,072 Γεια, συγγνώμη, μόλις ήταν, ο Τζέι. Κίσσα! 979 01:08:44,246 --> 01:08:45,453 Κίσσα! 980 01:08:52,504 --> 01:08:57,090 Κίσσα! 981 01:08:57,134 --> 01:09:01,928 Jay, που πήγες; 982 01:09:07,144 --> 01:09:11,312 Τζέι, ήρθες εδώ; 983 01:09:19,489 --> 01:09:20,655 [Σον] Delilah; 984 01:09:20,699 --> 01:09:23,241 Sean, εδώ. 985 01:09:23,285 --> 01:09:25,410 Κίσσα! 986 01:09:25,453 --> 01:09:28,079 [Σον] Γεια, ρε, τι συμβαίνει; 987 01:09:28,123 --> 01:09:29,664 Είναι ο Τζέι εδώ; 988 01:09:29,708 --> 01:09:32,834 Νόμιζα ότι ήταν αλλά απλώς εξαφανίστηκε. Ι 989 01:09:32,878 --> 01:09:36,129 Τι εννοείς εξαφανιστεί; 990 01:09:36,256 --> 01:09:39,340 Δεν ξέρω. δεν το κάνω, Δεν ξέρω τι συμβαίνει. 991 01:09:46,433 --> 01:09:51,019 Γεια, χμ, έχω κάποια νέα. 992 01:09:51,062 --> 01:09:54,063 Η Μπάρμπαρα είχε τροχαίο ατύχημα. 993 01:09:54,107 --> 01:09:56,900 Τι; Πως; 994 01:09:56,943 --> 01:10:00,111 Δεν ξέρω. Ήμουν στο δρόμο μου στο Μαϊάμι μόνο για να δούμε 995 01:10:00,155 --> 01:10:03,740 αν μπορούσα να μάθω κάτι για εκείνη τη γυναίκα και χμ, τηλεφώνησε ο ξάδερφός της 996 01:10:03,783 --> 01:10:05,992 και είπε ότι είναι στη ΜΕΘ. 997 01:10:06,036 --> 01:10:07,327 Θεέ μου. 998 01:10:07,370 --> 01:10:08,286 Συγγνώμη, μωρό μου. 999 01:10:08,330 --> 01:10:11,122 Τι κάνουμε; 1000 01:10:11,166 --> 01:10:15,126 Πάω να πάω στο νοσοκομείο και δείτε πώς τα πάει. 1001 01:10:15,170 --> 01:10:19,005 Καλά; Και θα επιστρέψω. 1002 01:10:19,049 --> 01:10:20,423 Εντάξει; 1003 01:10:20,467 --> 01:10:23,801 Καλά. Λοιπόν, εγώ, εγώ, θα έρθω μαζί σου φυσικά. 1004 01:10:23,845 --> 01:10:25,178 Δεν νομίζω αυτό είναι μια καλή ιδέα. 1005 01:10:25,222 --> 01:10:26,763 Νομίζω ότι πρέπει να μείνεις εδώ και χαλαρώστε, εντάξει; 1006 01:10:26,806 --> 01:10:27,972 Και μετά μπορούμε να πάμε επισκεφθείτε την αργότερα. 1007 01:10:28,016 --> 01:10:29,015 Σον, πρέπει να φύγω. 1008 01:10:29,059 --> 01:10:31,184 Εγώ, θα το κάνουμε. Θα. Καλά; 1009 01:10:31,228 --> 01:10:35,730 Θα τη δούμε αργότερα. Απλά, απλά να την δω πρώτα, εντάξει; 1010 01:10:35,774 --> 01:10:36,814 Καλά. 1011 01:10:36,858 --> 01:10:39,359 Θα είναι εντάξει. σε αγαπώ. 1012 01:10:39,402 --> 01:10:42,320 Κι εγώ σε αγαπώ. 1013 01:11:07,138 --> 01:11:09,097 Καλά. 1014 01:11:40,755 --> 01:11:44,173 Σταμάτα το! Σταμάτα το! Σταμάτα το! 1015 01:11:54,311 --> 01:12:00,898 Στην αγαπημένη μου Μπέτυ, Είθε αυτό το σπίτι να μας προστατεύει. Αγάπη για πάντα, Τζέι. 1016 01:12:00,984 --> 01:12:04,152 Κίσσα; 1017 01:12:20,378 --> 01:12:21,586 Ξέρω ότι είσαι εδώ. 1018 01:12:21,629 --> 01:12:26,841 Μπορώ να ακούσω κάποιον στο σπίτι. 1019 01:12:26,885 --> 01:12:29,719 Εγώ, σε ακούω. 1020 01:12:35,602 --> 01:12:38,061 Κάποιος είναι εδώ μέσα. 1021 01:12:38,104 --> 01:12:42,648 Σε είδα εκεί. 1022 01:12:53,620 --> 01:12:55,536 σε ακούω! 1023 01:13:01,669 --> 01:13:04,212 Δεν είμαι τρελός. 1024 01:14:16,786 --> 01:14:18,453 [Τζέι] Είχες δίκιο για το υπόγειο. 1025 01:14:46,441 --> 01:14:48,149 Γεια. Με συγχωρείτε. 1026 01:14:48,193 --> 01:14:52,487 Ψάχνω για ασθενή αυτό υποτίθεται να είσαι εδώ. Μπάρμπαρα Φορλάν. 1027 01:14:52,530 --> 01:14:55,531 Και πώς σχετίζεσαι; 1028 01:14:55,575 --> 01:14:58,034 Είμαι ένα, είμαι ένα, Είμαι στενός οικογενειακός φίλος. 1029 01:14:58,077 --> 01:15:00,912 Συγγνώμη, κύριε. Δεν μπορείς λάβετε οποιαδήποτε πληροφορία για οποιονδήποτε αν δεν έχεις σχέση μαζί τους. 1030 01:15:00,955 --> 01:15:03,873 Αυτή, η ξαδέρφη της όντως τηλεφώνησε και ρώτησε εγώ να κατέβω έτσι 1031 01:15:03,917 --> 01:15:06,334 Εντάξει. πρόκειται να πρέπει να τηλεφωνήσει στον ξάδερφό της. Καλά; 1032 01:15:06,377 --> 01:15:07,293 Καλά. 1033 01:15:07,337 --> 01:15:08,127 Εντάξει. 1034 01:15:08,171 --> 01:15:11,881 Ναι, ναι, ένα δευτερόλεπτο. 1035 01:15:21,976 --> 01:15:24,560 Δεν υπάρχει απάντηση. 1036 01:15:24,604 --> 01:15:29,273 Υπάρχει κάποιος τρόπος που μπορείτε απλά πες μου πού είναι είναι ή πώς τα πάει; 1037 01:15:29,317 --> 01:15:33,653 [Σον] Παρακαλώ. 1038 01:15:33,696 --> 01:15:39,367 Εντάξει, κοίτα, δεν υποτίθεται για να το κάνετε αυτό. 1039 01:15:39,410 --> 01:15:41,577 Μόλις έφυγε από τη ζωή. 1040 01:15:41,621 --> 01:15:45,373 Και λυπάμαι. 1041 01:16:53,234 --> 01:16:55,818 Ο Σον σε ψάχνει. 1042 01:16:55,862 --> 01:16:58,404 Δεν θα σε βρει εγκαίρως. 1043 01:16:58,615 --> 01:17:02,533 Γιατί το κάνεις αυτό; 1044 01:17:02,994 --> 01:17:06,537 Εξαιτίας αυτού που έκανες. 1045 01:17:27,226 --> 01:17:30,478 Ω, ρε, εντάξει. 1046 01:17:32,857 --> 01:17:34,315 [Τζέι] Τα πρωτότυπα σχέδια από το σπίτι μου. 1047 01:17:34,359 --> 01:17:36,484 Το σπίτι σου; 1048 01:17:36,527 --> 01:17:39,195 Δεν ήταν τυχαίο που σας έφερα εδώ, Delilah. 1049 01:17:39,238 --> 01:17:41,322 Δεν έτυχε τέλειο σπίτι. 1050 01:17:41,366 --> 01:17:42,740 Ήμουν εγώ. 1051 01:17:42,950 --> 01:17:44,992 Ήταν ένα σχέδιο. 1052 01:17:45,036 --> 01:17:49,705 Ένα τέλειο σχέδιο για να πάμε εδώ. 1053 01:17:49,749 --> 01:17:50,998 Όχι, δεν καταλαβαίνω. 1054 01:17:51,042 --> 01:17:52,166 Γιατί θα το έκανες αυτό; 1055 01:17:52,210 --> 01:17:56,337 Ξέρεις γιατί. 1056 01:17:56,381 --> 01:17:58,923 [JAY] Κατά βάθος το ξέρεις ήδη. 1057 01:17:58,966 --> 01:18:01,509 Έχεις ζήσει εδώ; Μας κατασκόπευες; 1058 01:18:01,552 --> 01:18:04,011 Έχεις πρόσβαση σε όλα; 1059 01:18:04,055 --> 01:18:06,097 Εφαρμογή έξυπνου σπιτιού. 1060 01:18:06,140 --> 01:18:08,474 Θα έπρεπε πραγματικά να είσαι περισσότερος προσέξτε τους κωδικούς σας. 1061 01:18:08,518 --> 01:18:11,936 Ποτέ δεν ξέρεις ποιος ακούει. 1062 01:18:11,979 --> 01:18:14,105 Γιατί θα το έκανες αυτό; 1063 01:18:14,148 --> 01:18:17,441 Πώς αλλιώς θα είχα πρόσβαση σε εσάς, τα φάρμακά σας; 1064 01:18:17,485 --> 01:18:19,694 Η ζωή σου; 1065 01:18:19,737 --> 01:18:22,029 Τι είναι όλα αυτά; 1066 01:18:22,073 --> 01:18:23,948 Είναι όλα για σένα, Delilah, 1067 01:18:23,991 --> 01:18:27,952 και τι θα πας κάνε στον εαυτό σου απόψε. 1068 01:18:31,124 --> 01:18:33,666 Όχι, όχι, όχι, όχι λείπει. Δεν λείπει, αξιωματικός. 1069 01:18:33,710 --> 01:18:36,085 Πρέπει να με ακούσεις. Είμαι 1070 01:18:36,129 --> 01:18:38,129 Όχι, αυτό είναι, αυτό είναι αυτό που σου λέω. 1071 01:18:38,172 --> 01:18:41,173 Δεν νομίζω ότι έφυγε το σπίτι. Αυτή δεν έχει αριστερά. Είναι στο σπίτι. 1072 01:18:41,217 --> 01:18:46,262 Χρειάζομαι μερικά, χρειάζομαι βοήθεια εδώ. Εσύ ρε! 1073 01:18:46,305 --> 01:18:50,349 Ελάτε σε κίνηση! Ερχομαι! Πάμε, είναι πράσινο φως! 1074 01:18:53,396 --> 01:18:57,189 Το ήξερες αυτό στατιστικά μιλώντας, η δεύτερη απόπειρα αυτοκτονίας 1075 01:18:57,233 --> 01:19:00,401 είναι εκπληκτικά περισσότερο επιτυχημένη από την πρώτη; 1076 01:19:00,445 --> 01:19:02,111 Όχι, δεν το έκανα. 1077 01:19:02,155 --> 01:19:04,655 Λέω το πρώτο προσπάθεια είναι μια κραυγή για βοήθεια. 1078 01:19:04,699 --> 01:19:08,993 Ωστόσο, αν υπάρχει μια δεύτερη προσπάθεια. 1079 01:19:09,078 --> 01:19:10,786 Έκανα λοιπόν μια έρευνα. 1080 01:19:10,830 --> 01:19:14,290 Και αυτή η συσκευή κατασκευασμένη από κοινά είδη οικιακής χρήσης 1081 01:19:14,333 --> 01:19:17,877 είναι ένας εξαιρετικά αποτελεσματικός τρόπος να αυτοκτονήσεις, 1082 01:19:17,920 --> 01:19:19,837 εάν εσείς έχουν την τάση να κάνουν κάτι τέτοιο. 1083 01:19:19,881 --> 01:19:21,255 Τζέι, δεν το κάνω ξέρεις τι νομίζεις ότι έκανα, 1084 01:19:21,299 --> 01:19:23,132 αλλά δεν έκανα τίποτα σε σας. 1085 01:19:23,176 --> 01:19:25,509 Να αυτό αλαζονεία θυμάμαι. 1086 01:19:25,553 --> 01:19:27,762 Τι εννοείς να θυμάσαι; 1087 01:19:27,805 --> 01:19:33,350 Από όλα τα φρικτά αδικήματα σας, η αναισθησία σου είναι το χειρότερο. 1088 01:19:33,394 --> 01:19:38,022 Δεν έχεις ιδέα ποιος είμαι, ποια είναι η Μπέτυ. 1089 01:19:38,065 --> 01:19:42,651 Μόλις τα άφησες όλα πίσω σου, και προχώρησε. 1090 01:19:42,695 --> 01:19:47,740 Η γυναίκα στη φωτιά. Είναι η γυναίκα σου. 1091 01:19:47,784 --> 01:19:48,949 Ήταν η γυναίκα σου. 1092 01:19:48,993 --> 01:19:52,119 Η γυναίκα μου! Και την λένε Μπέτυ! 1093 01:19:55,500 --> 01:20:00,169 Έχω προσπαθήσει να τη βρω. Πώς είναι; 1094 01:20:00,213 --> 01:20:01,587 Είναι λίγο αργά να προσποιείται ότι νοιάζεται. 1095 01:20:01,631 --> 01:20:03,839 Όχι! Όχι! το κάνω! έχω προσπαθούσε να μάθει 1096 01:20:03,883 --> 01:20:07,468 αλλά δεν θα μου πουν τίποτα. Μήπως, ε, το έκανε 1097 01:20:07,512 --> 01:20:08,427 Να πεθάνεις; 1098 01:20:08,471 --> 01:20:11,972 Ζω; 1099 01:20:12,016 --> 01:20:15,142 Δεν μπορούσε να αναπνεύσει λεπτά παγιδευμένα σε εκείνο το δωμάτιο. 1100 01:20:15,186 --> 01:20:19,271 Ο εγκέφαλός της δεν το έκανε πεθάνει, απλά πονάει. 1101 01:20:19,315 --> 01:20:23,818 Οι γιατροί είπαν ότι ήταν α καλό σημάδι οπότε είχα μεγάλες ελπίδες. 1102 01:20:23,861 --> 01:20:28,113 Για μέρες δεν το έκανα άφησε το πλευρό της. 1103 01:20:28,157 --> 01:20:33,577 Αλλά οι μέρες έγιναν εβδομάδες, σε μήνες, 1104 01:20:33,621 --> 01:20:38,749 και απλά ξάπλωσε εκεί ακίνητος. 1105 01:20:38,793 --> 01:20:42,294 Ζωντανός αλλά νεκρός την ίδια στιγμή. 1106 01:20:42,338 --> 01:20:44,088 Λυπάμαι πολύ, Τζέι. 1107 01:20:44,131 --> 01:20:45,923 λυπάμαι πολύ. Οτι ακούγεται φρικτό. 1108 01:20:45,967 --> 01:20:47,383 Α, δεν είναι;! 1109 01:20:47,426 --> 01:20:49,260 Ακούγεται φρικτό; Τότε που είσαι; 1110 01:20:49,303 --> 01:20:50,678 Γιατί δεν ήρθες βοήθεια; 1111 01:20:50,721 --> 01:20:52,388 προσπάθησα. Δεν θα το έκαναν επιτρέψτε μου. 1112 01:20:52,431 --> 01:20:53,889 Ψεύτης! Δεν ήσουν εκεί. 1113 01:20:53,933 --> 01:20:56,016 Κανείς δεν ήταν εκεί. 1114 01:20:56,060 --> 01:21:02,565 Είχα όλο αυτό τον χρόνο, χρόνο να μάθετε τι ακριβώς συνέβη. 1115 01:21:04,569 --> 01:21:11,198 Καλούπια. Φτηνά καλούπια που τοποθετήθηκαν για εξοικονόμηση κόστους που έλιωσε και γύρισε εκείνο το δωμάτιο 1116 01:21:11,242 --> 01:21:15,411 σε έναν τάφο, ασφυκτική Μπέτυ. 1117 01:21:15,454 --> 01:21:19,248 Καλούπια που ήταν βάλατε από εσάς. 1118 01:21:19,292 --> 01:21:21,125 δεν το ήξερα. Πέθανα όταν το έμαθα. 1119 01:21:21,168 --> 01:21:23,836 Όχι. Το έκανες. 1120 01:21:23,880 --> 01:21:27,256 Ήθελα γι' αυτό Έκανα ότι έκανα στον εαυτό μου. 1121 01:21:27,300 --> 01:21:30,384 Αλλά δεν το έκανες μια αρκετά καλή δουλειά. 1122 01:21:30,428 --> 01:21:34,805 Αλλά μην ανησυχείς, θα το φτιάξουμε. 1123 01:22:11,093 --> 01:22:14,970 [Τζέι] Όταν άκουσα για σας ατύχημα έξι μήνες 1124 01:22:15,014 --> 01:22:17,139 μέχρι την ημέρα από τη φωτιά, 1125 01:22:17,183 --> 01:22:22,853 ήξερα. Ήξερα τι πραγματικά συνέβη. 1126 01:22:22,897 --> 01:22:26,231 Πάντα να κλαίτε για βοήθεια. 1127 01:22:42,375 --> 01:22:44,249 [Delilah] Τζέι, δεν θα λειτουργήσει. 1128 01:22:44,293 --> 01:22:47,461 Η γραφή δεν ταιριάζει. 1129 01:22:47,546 --> 01:22:50,965 Λες και θα ελέγξει κανείς. 1130 01:22:51,008 --> 01:22:53,968 Όχι, όχι, όχι, όχι! Όχι, Τζέι! 1131 01:23:13,364 --> 01:23:15,864 [Τζέι] Όχι, όχι, όχι, όχι! 1132 01:23:15,908 --> 01:23:17,950 Γιατί είναι εδώ; 1133 01:23:17,994 --> 01:23:21,203 Τι κάνει εδώ; 1134 01:23:28,004 --> 01:23:29,753 Ελέγξτε τα χέρια σας. 1135 01:23:29,797 --> 01:23:32,297 [Η Delilah ουρλιάζει] 1136 01:23:48,190 --> 01:23:49,606 [Σον] Ω, άσε την να φύγει! 1137 01:23:49,650 --> 01:23:50,983 Πληγώνει τη γυναίκα μου, τον Σον. 1138 01:23:51,027 --> 01:23:52,234 ξέρω. ξέρω. Ήταν ένα ατύχημα. 1139 01:23:52,278 --> 01:23:53,277 Ήταν δικό της λάθος. 1140 01:23:53,320 --> 01:23:54,445 [Σον] Ήταν λάθος. 1141 01:23:54,488 --> 01:23:58,907 Έκανε μια επιλογή! Αλαζονική απόφαση 1142 01:23:58,951 --> 01:24:02,745 ότι η Μπέτυ πλήρωσε το τίμημα. 1143 01:24:02,788 --> 01:24:08,375 Φανταστείτε λοιπόν την έκπληξή μου, όταν ακούω τη Μπάρμπαρα να λέει Η Delilah Brenner κοιτούσε 1144 01:24:08,419 --> 01:24:12,713 για αλλαγή σκηνικού. 1145 01:24:12,757 --> 01:24:16,800 Και με ξημερώνει, Θα μπορούσα να φτιάξω αυτό το μέρος. 1146 01:24:16,844 --> 01:24:24,391 Έτσι θα μπορούσαμε να είμαστε όλοι εδώ μαζί, μόνο για αυτό, Σον. 1147 01:24:24,435 --> 01:24:26,727 Το περίμενα αυτό. 1148 01:24:26,771 --> 01:24:30,522 Τζέι, ό,τι κι αν είναι αυτό είναι, τελειώνει αυτή τη στιγμή. 1149 01:24:30,566 --> 01:24:31,774 Την άφησες να φύγει. 1150 01:24:31,817 --> 01:24:36,528 Τζέι, άσε την να φύγει! 1151 01:24:36,572 --> 01:24:38,238 [Σον] Έλα, έλα, έλα. Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει. 1152 01:24:38,282 --> 01:24:39,907 Είσαι εντάξει. 1153 01:24:39,950 --> 01:24:41,825 Γεια, σταμάτα. Μην το κάνετε! Στάση! Μην κουνηθείς! 1154 01:24:41,869 --> 01:24:42,910 Μετά κάντε το. 1155 01:24:42,953 --> 01:24:47,164 [Delilah] Σον! 1156 01:24:47,208 --> 01:24:49,875 Αχ! 1157 01:24:49,919 --> 01:24:52,127 Όχι! Σον! Σον! 1158 01:24:54,590 --> 01:24:58,467 Σον! Όχι! Σον! 1159 01:24:58,511 --> 01:25:02,513 Όχι, Σον! Σον! 1160 01:25:03,140 --> 01:25:06,058 Σον. Σον! 1161 01:25:06,685 --> 01:25:08,644 [Delilah] Σον. 1162 01:25:11,816 --> 01:25:15,150 Σον. Σον. 1163 01:25:15,194 --> 01:25:16,985 Είσαι καλά; 1164 01:25:21,492 --> 01:25:23,075 Θεέ μου. 1165 01:25:23,119 --> 01:25:25,119 [Η Delilah ουρλιάζει] 1166 01:25:28,290 --> 01:25:32,292 Κενά, ηλίθιοι! Αντικατέστησα τις σφαίρες σου με 1167 01:25:32,336 --> 01:25:36,171 κενά το δευτερόλεπτο σκέφτηκα υπήρχε ένα όπλο στο σπίτι. 1168 01:25:36,215 --> 01:25:38,132 Γιατί το κάνεις αυτό; 1169 01:25:38,175 --> 01:25:41,301 Γιατί η γυναίκα σου μου πήρε τα πάντα. 1170 01:25:41,345 --> 01:25:44,263 Θέλω να υποφέρει, να πνιγεί όπως έκανε η Μπέτυ. 1171 01:25:44,306 --> 01:25:47,099 Τζέι, συγγνώμη, εντάξει; 1172 01:25:47,143 --> 01:25:51,311 Εντάξει, έχεις δίκιο. Είσαι σωστά. Ήταν δικό μου λάθος. 1173 01:25:51,355 --> 01:25:54,857 Ήταν ατύχημα, εντάξει; Δεν είχα σκοπό να συμβεί. 1174 01:25:54,900 --> 01:25:56,984 Αλλά ήταν δικό μου λάθος. Ήταν λάθος μου. 1175 01:25:57,027 --> 01:25:59,695 Ήμουν απρόσεκτος. 1176 01:25:59,738 --> 01:26:01,363 Τι απέγινε η Μπέτυ είναι πάνω μου. 1177 01:26:01,407 --> 01:26:07,744 Και πρέπει να ζήσω με αυτό, ίσως και να πεθάνει μαζί του. 1178 01:26:07,788 --> 01:26:14,543 Αλλά ο Σον δεν το κάνει, παρακαλώ αφήστε τον να φύγει. Δεν το κάνει αξίζει κάτι από αυτά. 1179 01:26:14,587 --> 01:26:17,462 Η Μπέτυ δεν το άξιζε. 1180 01:26:17,506 --> 01:26:21,466 Ούτε εμένα το άξιζα. 1181 01:26:21,510 --> 01:26:25,846 Κανείς εδώ παρά μόνο σου αξίζει αυτό. 1182 01:26:25,890 --> 01:26:29,057 Ωστόσο, εδώ είμαστε. 1183 01:26:29,101 --> 01:26:35,522 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Τζέι, θέλω να το ξέρεις, 1184 01:26:35,566 --> 01:26:42,279 Θέλω να ξέρεις ότι απλά, Μόλις έβαλα φωτιά στο σπίτι. 1185 01:26:48,954 --> 01:26:50,662 Έλα, έλα, έλα. 1186 01:26:53,042 --> 01:26:56,126 Συγγνώμη, συγγνώμη. 1187 01:27:06,222 --> 01:27:09,848 Έλα, έλα, έλα. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Ερχομαι. 1188 01:27:09,892 --> 01:27:16,563 λυπάμαι. λυπάμαι. Είσαι καλά; Καλά. 1189 01:27:16,607 --> 01:27:19,149 Απλά μείνε εδώ. Μείνε εδώ. 1190 01:27:30,204 --> 01:27:34,873 Πού είναι αυτή; 1191 01:27:41,173 --> 01:27:43,006 Να είσαι πάντα το σφυρί. 1192 01:27:51,016 --> 01:27:54,017 Σον. Είσαι καλά; 1193 01:28:09,702 --> 01:28:17,082 Είσαι επάνω. Έχω λίγο φαγητό για σένα. 1194 01:28:17,126 --> 01:28:19,084 Πώς αισθάνεσαι σήμερα; 1195 01:28:19,169 --> 01:28:21,503 Νιώθω λίγο καλύτερα. 1196 01:28:21,547 --> 01:28:23,714 Λοιπόν, αυτό είναι καλό γιατί είσαι ήδη ένα θαύμα 1197 01:28:23,757 --> 01:28:25,590 οπότε οτιδήποτε περισσότερο είναι απλά τρελό. 1198 01:28:25,634 --> 01:28:27,092 Πότε θα είναι ο άντρας μου 1199 01:28:27,136 --> 01:28:29,136 [Νοσοκόμα] Ξέρεις, κανείς δεν το πίστευε όταν ξύπνησες, 1200 01:28:29,179 --> 01:28:31,263 αλλά τώρα οι γιατροί σκέφτονται ώστε να αναρρώσετε πλήρως 1201 01:28:31,307 --> 01:28:32,681 [BETTY] Πότε μπορεί να έρθει 1202 01:28:32,725 --> 01:28:35,726 θα πάρει λίγο χρόνο και λίγη ξεκούραση. Χμ-μμ. 1203 01:28:35,769 --> 01:28:38,895 Παρακαλώ, νοσοκόμα Ρέινολντς, πότε θα επιτραπεί ο άντρας μου 1204 01:28:38,939 --> 01:28:43,066 να με δεις; Έχουν περάσει μέρες. 1205 01:28:43,110 --> 01:28:47,404 Θα πάρω τον σύμβουλο. 1206 01:28:47,448 --> 01:28:49,364 Ο σύμβουλος; Πού είναι ο άντρας μου; 1207 01:28:49,450 --> 01:28:52,451 Πού είναι ο Τζέι; 1208 01:28:52,494 --> 01:28:59,499 Η Μπέτυ. Μπέτυ, Έχω τρομερά νέα.